Examples of using Promoce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dělám svatby, promoce a soudní přelíčení.
Za promoce policejní akademie. Naštěstí jsem vyměnil kluby.
Přeji si, aby jsem tě mohl vzít na promoce.
Prostě si nemyslím, že promoce ze střední.
Nevím, jestli bych měla jít na ty promoce.
Ale vážně, slovo"promoce znamená začátek.
Narozeniny, promoce, oslavy svátku"mitzvah"-"bar" i"bat"!
The birthdays, the proms, the mitzvahs, both bar and bat!Definovat, jakou roli má hrát promoce v celé činnosti.
Celé roky jsme byli zváni na svatby, promoce, Bar Micva.
For years your father and I have been invited to weddings, graduations, Bar Mitzvahs.Jakkoli bolestivá byla Joyina promoce.
But as painful as Joy's prom stabbing had been.Druhé promoce.
Second promotion.Životní přechody bývají poznamenané velkými událostmi- narozeniny, promoce, svatba.
Transitions in life are usually marked by major events: Birthdays, graduations, weddings.Díky, že mě sleduješ. 3 promoce.
Thanks for keeping track. Three promotions.Jakkoli bolestivá byla Joyina promoce.
But as painful as Joy's prom stabbin' had been.Já si myslim že promoce je blbost.
I think proms are stupid.Svatby, promoce.
Weddings, graduations.Ne že bych tam snad šel. Bože, promoce.
There's no way i'm attending now.>> god, prom.Za druhé, Myslim si že promoce je blbost.
Second off, I think proms are stupid.Díky, že mě sleduješ. 3 promoce.
Three promotions. Thanks for keeping track.Jako náplast na všechny narozeniny a promoce, co jsem prošvihl.
Make up for all those birthdays and graduations I missed.
