PROTEKTORÁTU in English translation

• protectorate

Examples of using Protektorátu in Czech and their translations into English

Koupím vám novou totožnost kdekoliv v Protektorátu.
Buy you a new identity anywhere in the Protectorate.

Buďte svědky odvahy a triumfu Protektorátu.
Witness the Protectorate courage and triumph.

Satelit Protektorátu.
It's a Protectorate satellite.

Byls zatčen za zradu Protektorátu. Takeshi Kovacs.
You're under arrest for treason against the Protectorate. Takeshi Kovacs.

Válečný satelit Protektorátu.
It's a Protectorate satellite.

Byls zatčen za zradu Protektorátu. Takeshi Kovacs.
Takeshi Kovacs. You're under arrest for treason against the Protectorate.

Za protektorátu mohli židé konečně sloužit veřejné bohoslužby
Under the Protectorate, Jews were allowed finally to worship openly

Zpívajíc píseň, se kterou se Sexxbombz stali no. 1 ve dvou krajích, jednom protektorátu a, samozřejmě, ve Walesu… Je to Karen Mclair s Ass To Ass!
Singing the song that took the Sexxbombz to number one in two countries, one protectorate and of course, Wales… it's Karen Mclair with Ass To Ass!

se palestinská autorita Mahmúd Abbás stal na západním břehu jakýmsi druhem mezinárodního protektorátu, jehož legitimita mezi obyvatelstvem podstatně oslabila.
of Mahmoud Abbas has become, in the West Bank, a sort of international protectorate whose legitimacy has greatly diminished amongst the population.

Historikové si občas stěžují, že je těžké najít důkaz čehokoliv dobrého, co vzešlo z protektorátu.
Historians sometimes complain that it's difficult to find hard evidence of any good that came out of the Protectorate.

Vládl společně s parlamentem, jeho vláda vypadala pozoruhodně jako rozumná verze protektorátu Olivera Cromwella.
Ruling together with parliament, his government looked remarkably like a reasonable version of Oliver Cromwell's Protectorate.

stejně jako budou i naši lidé, které jistě s přehledem projde. až dojde na nové referendum o obnově našeho protektorátu.
as I expect our people to be to restore our status as a protectorate, when they vote on a new referendum which I expect to pass overwhelmingly.

až dojde na nové referendum o obnově našeho protektorátu.
when they vote on a new referendum to restore our status as a protectorate.

které může vést pouze k pokračování v protektorátu, a tedy ve stagnaci.
which can only lead to the continuation of the protectorate and thus of stagnation.

moravském pohraničí nepřipadl Německu, ale zůstal součástí protektorátu, byl první osvobozenou moravskou obcí.
but stayed a part of the Protectorate, was the first Moravian village set free.

Výhodou těžby v Protektorátu bylo i to, že zde nedocházelo k odlivu pracovních sil do armády.
One of the advantages of mining in the protectorate was the fact that no draft of labour force into the army took place here.

stanice Paříž: v Protektorátu Čechy a Morava,
including those of the Protectorate of Bohemia and Moravia,

K zásadním změnám v právním řádu po vzniku Protektorátu Čechy a Morava.
The most significant changes in the legal order after the establishment of the Protectorate of Bohemia and Moravia.

ses dal k Protektorátu, když si mě koupila jakuza.
When you joined the Protectorate, when the yakuza bought me.

Všechny osoby ve věku 15 let a starší, s bydlištěm v Protektorátu, jsou povinny podrobit se registraci v sídle státní policie.
Must report for registration at their local State Police Headquarters. All persons over 15 years of age residing in the Protectorate.