Examples of using Protestanty in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Naše armáda ve Skotsku se blíží vyhlášení vítězství nad protestanty.
Katolíci již více neválčí s protestanty.
A co máte pro protestanty v plánu?
And what are you planning for the Protestants?Ten zákon je jen způsobem, jak vymýtit protestanty.
This law is simply an excuse to root out the Protestants.A jeho smrt by vyburcovala i ty nejpokojnější protestanty.
And his death would inflame even the most pacifist of Protestants.
Podívejte, předek je úplně zacpaný protestanty a dodávkami tisku.
Look, the front is completely jammed with protestors and news vans.Tou dobou byla drtivá většina Čechů protestanty a jejich katoličtí vládci,
Vím, že jsem tu jen hostem, ale bojovat s protestanty, budou… Mutanti pak budou vypadat jako oběti. Jacei?
But fighting with protestors, it's… Look, I know I'm just a guest here, Jace? it's just gonna make the mutants look like victims?Jestli jsme zabili dva protestanty nebo dva milióny! jako jste vy kdybychom k tomu nedostali přímý rozkaz z Vatikánu!
I don't care if we killed two Protestants or two million! if we were not doing so under direct orders from the Vatican!ale bojovat s protestanty, budou… Jacei? Mutanti pak budou vypadat jako oběti?
but fighting with protestors, it's… it's just gonna make the mutants look like victims. Jace?katolíka, svrženého protestanty.
the Catholic king dethroned by the Protestants.Vím, že jsem tu jen hostem, ale bojovat s protestanty, budou… Mutanti pak budou vypadat jako oběti. Jacei?
Jace? but fighting with protestors, it's… it's just gonna make the mutants look like victims. Look, I know I'm just a guest here?katolíky a protestanty, černými a bílými?
Catholics and Protestants, blacks and whites?
zapojila se policie a odvedla protestanty pryč ze silnice.
police moved in to lift protestors out of the road.mezi ortodoxními křesťany a katolíky a mezi protestanty a ortodoxními křesťany.
Orthodox Christians and Catholics and between Protestants and Orthodox Christians.Pane předsedo, minulý týden nás šokovaly násilné střety mezi protestanty a policií v gruzínském Tbilisi.
Mr President, we were shocked at last week's violent clashes between protestors and police in Tbilisi, Georgia.náboženských válek mezi katolíky a protestanty.
the wars of religion between Catholics and Protestants.sledovat jeho špinavé pletichy s protestanty.
be agreement continue with the Protestants.zastánce katolické víry. Když ukážete, že protestanty ve Versailles netolerujete.
By showing the cardinal he does not tolerate Protestants in Versailles.Věří, že je tento násilný čin dílem pár okrajových radikálů, kteří chtějí protestanty vyburcovat k povstání proti Koruně.
He believes this act of terror is the work of a few fringe radicals that want to galvanize Protestants into rising up against the crown.
