PRSTENEM in English translation

• ring
• rings

Examples of using Prstenem in Czech and their translations into English

To tím prstenem.
It's the ring.

Nikdy jsem neviděl novináře s prstenem.
I have never seen an anchorman With a ring though.

Myslím, že kdybych se objevil s prstenem, možná by mi odpustil.
But I'm thinking if I turn up with the ring, he might forgive me.

Bonnie, udělala tu věc s prstenem.
Our pal Bonnie did her witch thing on the ring.

utekl pryč i s prstenem.
then he ran away with the ring.

Dobře, klečel jsem na koleni s prstenem v ruce.
Okay, I was down on one knee with the ring in my hand.

V časech jako tento, nevzejde změna od někoho s prstenem nebo pláštíkem.
From someone with a ring or a cape. In times like this, change won't come.

Za starou továrnou na klobouky. S prstenem buď v uličce.
Behind the old hat factory. Meet us with the ring in the alley.

Za starou továrnou na klobouky. S prstenem buď v uličce.
Meet us with the ring in the alley behind the old hat factory.

Černé larvy much samy sebe zakotví prstenem háků.
Black fly larvae anchor themselves with the ring of hooks.

Ale stejně ještě musíš udělat tu věc s klečením a prstenem.
But you still have to do the knee and the ring thing.

Postrašila jsem Dannyho… tím prstenem.
I messed with Danny… with the ring.

utekl pryč i s prstenem.
then he ran away with the ring.

Mučen a řízen Prstenem, se uchýlil do temných jeskyň pod velkými horami.
Tortured and driven by the Ring, he hid in dark caves under deep mountains.

Mučen a řízen Prstenem,… pod velkými horami. se uchýlil do temných jeskyň.
Torturedand driven by the Ring, he hidin dark caves… under deep mountains.

To je jako Glum, když si zahrává s Prstenem.
That's like Gollum hanging out with the One Ring.

Co uděláš s Prstenem?
What will you do with the One Ring?

Jak jste se u jeho dveří objevil s Weltyho prstenem, nevyprávěl po celém městě, Víte, kdyby váš společník nejspíš by mě ta spojitost nenapadla.
You know, if your partner I might never have made the connection. how you turned up at his door with Welty's ring, hadn't gone around telling half the town.

Jak jste se u jeho dveří objevil s Weltyho prstenem, nevyprávěl po celém městě, Víte, kdyby váš společník nejspíš by mě ta spojitost nenapadla.
I might never have made the connection. hadn't gone around telling half the town how you turned up at his door with Welty's ring, You know, if your partner.

s tím tvým soukromým a svým prstenem a neboj se, že bych ti kdy volal.
with your privacy and your rings and don't worry about me ever calling you.