Examples of using This ring in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
May this ring be the symbol of our eternal love. Commander.
You know, lemon has always wanted this ring.
Víš, Lemon vždycky chtěla tenhle prstýnek.And with this ring, it now belongs to you.
What's so special about this ring?
Co je tak zvláštního na tomto prstenu?Grinhilda… I put the evil into this ring.
Grinhildo, uložila jsem do tohoto prstenu zlo.To remind you of your promise. Then you shall take this ring.
Pak si vezmi tento prsten, aby ti připomínal tvůj slib.I just found this… This ring on the floor.
Právě jsem našel… tenhle prstýnek na zemi.With this ring, I marry you.
S tímto prstenem si tě beru.Your father's name is on this ring.
Jméno vašeho otce je na tomto prstenu.Barry's new suit into this ring.
Jen se tu snažím narvat Barryho nový oblek do tohoto prstenu.All I want is to put this ring on your finger.
Chci ti na prst navléknout tento prsten.I went and got this ring.
Šla jsem do auta a vzala si tenhle prstýnek.With this ring, I give you my promise.
Tímto prstenem se zavazuji kráčet s tebou životem.I thought the coat of arms in this ring looked familiar.
Myslím, že pochvy zbraní na tomto prstenu vypadají povědomě.All I want is to put this ring on your finger.
Jediné, co chci, je navléknout ti na prst tento prsten.I give you my promise that you shall never walk alone. With this ring.
Tímto prstenem se zavazuji kráčet s tebou životem.Whistler. You will survive this… only to tell Blade… about this ring. Wait.
Whistlere… Počkej… Přežiješ to… jenom proto, abys řekl Bladeovi… o tomto prstenu.With this ring, I thee wed.
Tímto prstenem se s tebou pojím.With this ring, I give you my promise that you shall never walk alone.
Tímto prstenem se zavazuji kráčet s tebou životem.With this ring, I thee Wed. Repeat after me.
Opakujte po mně: S tímto prstenem si tě beru… Prosím, 
