Examples of using This ring in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You know I would never let go of this ring, Sunshine. Not ever.
Znaš da se nikad ne bih odvojio od ovog prstena, sunce.With this ring.
And my dad gambled away pretty much everything, except this ring. It meant something to him.
Moj tata je skoro sve prokockao, osim ovog prstena.You know that I'm going to find Jake's D.N.A. on this ring.
Znaš da ću naći Jakeov DNA na ovom prstenu.With this ring, I plight thee my troth.
Sa ovim prstenom, vezujem se za tebe.You will survive this only to tell Blade… about this ring.
Preživjet ćeš samo da kažeš Blade-u… o ovom prstenu.With this ring, I thee wed.
S ovim prstenom, vjenčavam se.I thee wed. With this ring.
S ovim prstenom, vjenčavam se.Now say,"With this ring, I thee wed."- With this ring, I thee wed.
Sada kaži:"S ovim prstenom, ja te ženim." S ovim prstenom, ja te ženim.With this ring… I thee wed. With this ring.
By this ring, you are consecrated to me by the traditions of Moses and of Israel.
Po običajima Mojsija i Izraela. Ovim prstenom, sjedinjujemo se.Sada. Rings. S ovim prstenom.My hand's gonna have to heal with this ring on my finger.
Moja ruka će se morati izliječiti sa ovim prstenom na prstu.And what about this ring, what have we got?
A što je s ovim prsten, što imamo?When you look at this ring, don't see me.
Kad pogledate ove prsten, nemojte me vidjeti.Well, you yourself recognise this ring as belonging to Generys.
Pa, sami prepoznati ovu prsten pripadaju Generys.No one can get you out of this ring.
Does if he's part of this ring.
Pije ako je dio tog lanca.JULlET O, find him! give this ring to my true knight.
Juliet O njemu pronaći! dati ovu prsten za moj pravi vitez.You stole this ring off a woman who's been kidnapped.
Ukrala si ovaj prsten ženi koja je oteta.
