Examples of using Psanci in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V téhle slimáčí bažině jsou všichni psanci.
Psanci z lesů se ozbrojili. Posaďte se.
Psanci mají slitování.
The outlaw had mercy.Se vždycky vrací domů. Psanci a mustangové.
Outlaws and mustangs they always come home.Se vždycky vrací domů. Psanci a mustangové.
They always come home. Outlaws and mustangs.Se vždycky vrací domů. Psanci a mustangové.
Outlaws and mustangs, No, sir. they always come home.Máš štěstí, že jsme tě nezabili. Psanci kradou.
Outlaws steal. You're lucky we didn't kill you.Jsme psanci. Psanci kradou.
Outlaws steal. We're outlaws.Jsme psanci. Psanci kradou.
We're outlaws. Outlaws steal.Pak tady zůstanu s psanci. Psanci ne.
Then I choose to remain here with the outlaws. The outlaws do not.Přestřelky mezi psanci a šerifem na Divokém západě se stávají mimořádně drsnými.
In Byla jsi s psanci, když včera v noci ukradli Hardwickovy zbraně?
Were you with the outlaws when they stole Hardwick's guns last night?Ale psanci- vy, kteří vykořisťujete slabé-… vyvarujte se chyb!
But to the outlaw, those who prey upon Všichni ostatní psanci začnou také střílet.
All On a jeho psanci bezdůvodně zaútočili na mou loď.
Have attacked my ship. Without cause or reason, he and his little band of outlaws.A psanci? Zase pracují?
Back to work. And the outlaws?A psanci budou pracovat na mé cestě. Vlci se požerou navzájem.
Ti psanci Guye zabijí, jestli tomu saracénskému chlapci ublížíte.
The outlaws will kill Guy if you harm V tomto západě nemusíte bojovat ani s indiány, ani se psanci, ani rušičkami.
In this western you do not have to fight neither Indians, nor outlaws Slyšel jsem, že tě unesli a zabili psanci.
I heard you were taken and killed by outlaws.
