PULSU in English translation

• pulse
• heart rate
• pulses

Examples of using Pulsu in Czech and their translations into English

Defibrilátor je bez pulsu k ničemu.
Paddles are useless without a heart rhythm.

Meteor bude v dosahu magnetického pulsu zítra ve 14:45.
The meteor will be in range of the pulse at 2.45 p.m. tomorrow.

Jsou mimo dosah pulsu.
They're just out of EMP range.

Dobře, kontrola pulsu.
Okay, let's do a pulse check.

A tohle je tvůj prst-- daleko od pulsu, narvanej přímo v tvym zadku.
And this is your finger-- far from the pulse, jammed straight up your ass.

Kde se říká, že poranění tepny se vyšetřuje jen pohmatem pulsu?
Where does it say to check for an arterial injury by just palpating a pulse?

Rovněž je pravdou, že u dětí je vyhmatání pulsu na velkých tepnách obtížné, a proto bychom mu měli věnovat jen několik sekund.
It is also true that checking the pulse on main arteries of children is quite difficult and therefore we should not waste too much time with it.

Senzor pro měření pulsu pracuje pomocí infračerveného světla
The pulse sensor works with infrared light

Můžete zvolit i pevné přednastavené procento cílového pulsu, nebo zadat Vaší osobní hodnotu cílového pulsu.
You may select fixed preset target heart rate percentage or input your personal training target heart rate figures.

Zobrazí se hodnota pulsu, pokud je rozpoznán signál pulsu z ušního měřiče, ručního měřiče nebo zásuvného receptoru.
A pulse value is displayed as soon as a pulse signal is identified on the ear clip, hand pulse or plug recipient.

Pokud nastavíte cílový puls(nebo zvolíte jiné procento cílového pulsu), bude odpor zátěže nastavován automaticky podle pulsu, což je program řízení podle pulsu.
If you preset the target heart rate( or select different target heart rate percentage), the load resistance will be auto-adjusted heart rate which is heart rate control program.

Maximální hodnoty pulsu,% pulsu, RPM, KM/H
Average values of pulse,% pulse, RPM, km/h

Sledování cílového pulsu je deaktivováno, sledování maximálního pulsu je aktivováno, ale puls se nachází pod zadáním maximálního pulsu.
Target pulse monitoring is deactivate, the maximum pulse monitoring is active but the pulse rate is lower than the maximum pulse entry.

Než stisknete tlačítko zotavovacího pulsu a zjistíte svou kondiční známku, měli byste po delší dobu, tj. min. 10 minut, trénovat ve vašem rozsahu zatížení.
Before you press the recovery pulse button and have the computer calculate your fitness value you should train in your load range for a longer time, this means for at least 10 minutes.

Sledování cílového pulsu je deaktivováno,
The target pulse monitoring is deactivated,

Ale mladší generace má možná prst blíž k pulsu změn, díky přístupu ke globálním sítím
But perhaps the younger generation has a finger nearer to the pulse, thanks to its access to global networks

Pro zajištění dobrého snímání ručního pulsu je nutno oba snímače ručního pulsu lehce a zcela obemknout rukama,
In order to guarantee good hand pulse recording both hand pulse sensors can be easily

Jakmile jste přednastavili hodnotu cílového pulsu, bude úroveň stanovena na úroveň 1 a trénink můžete zahájit
As soon as you have preset the target pulse figure, the level will be fixed on level 1,

tedy zhodnocení pulsu.
i.e. pulse.

sledování tréninkového pulsu nezávisle na věku symbol HI, výstražný zvukový signál, pokud je aktivován, žádné sledování maximálního pulsu.
monitoring of the training pulse irrespective of age HI symbol, warning signal if activated, no maximum pulse monitoring.