Examples of using Rádci in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty tvoje tváře z kmentu jsou rádci k strachu.
Dva rádci do worgedy.
Musím věřit svému rádci.
Jsem poctěn že jste souhlasili být mými rádci.
I'm honored that you have decided to be my coregents.Pro dobro říše tě tví rádci prosí.
For the good of the realm, your councilors beg you.Řekni rádci, ať připraví ve vedlejším pokoji hostinu.
Mezi vašimi věrnými rádci a služebníky které jsme učinili věřícími.
Among your trusted advisors and servants whom we have made believers.Já nedůvěřuji jeho rádci.
I mistrust his advisor.Drahý cestovní rádci, dostala jsem se na archu.
Dear trip adviser, got to the ark.Obklopujete se protestanty… Vaše stráže, vaši rádci, váš bratr.
You surround yourself with Protestants, your guards, your advisors, your brother.Věřte Vašemu finančnímu rádci.
Trust your Financial Advisor.Ale vždyť jste obklopen rádci, Svatosti.
But you are surrounded by advisors, Holiness.Pochopte, slyšela jsem zvěsti o vašem rádci, Pickwickovi?
The Pickwick? You see, I have heard a rumor about your advisor.Musím věřit svému rádci.
I have to trust my adviser.Skutečnými rádci.
True advisors.Pochopte, slyšela jsem zvěsti o vašem rádci, Pickwickovi?
You see, I have heard a rumor about your advisor, the Pickwick?Za dva dny se sejdou Elizabethini rádci.
In two days there is a summit of Elizabeth's advisors.A tak se druidové stali důležitými rádci smeček.
And so the druids became important advisors to the packs.Jsme královnini rádci.
We are advisors to the queen.Kouzelníku Merlinovi? Rádci krále Uthera Pendragona?
