Examples of using Rákos in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslel jsem, že to bylo peří na kartuši Kleopatry, ale to je rákos.
Posekaný rákos poté kladou na kořeny a tím tak podloží ještě víc zpevní.
Do ruky mu dali rákos, na hlavu korunu, deku kolem ramen,
Put a reed in his hand, a crown on his head a blanket on his shouldersDub počal k rákosu hovořiti.
The oak said to the reed.Před polích rákosu, také jsme měli pár soust.
Before the reeds, we also had a few bites.Jsem osameIé stébIo… Jsem osameIé stébIo rákosu.
I am a lone reed.-Lone reed.Rákoso třtinová rašelina -vzniká z rákosu, třtiny a jiných nemechových vláken.
Reed-sedge Peat- mixture of reeds, sedges and other non-moss fibers.Je vyroben z rákosu a proutí. Je silný.
Jsem osamělé stéblo rákosu.
I am a lone reed.-Lone reed.Je vyroben z rákosu a proutí. Je silný.
It's strong. It's made of cane and wicker.A sem víc rákosu.
More reeds over here.Jsem osamelé stéblo… Jsem osamelé stéblo rákosu.
I am a lone reed.-Lone reed.Rodinná skupina má pár trsů rákosu jen pro sebe.
This family group has a patch of reeds to themselves.Žezlem tvým z rákosu??
By Thy scepter of a reed.prostě sklouznou do rákosu.
they simply melt away into the reeds.Existuje starý příběh o stromu a rákosu.
There's an old story about a tree and a reed.Vůbec ne. Podívej se tam do toho rákosu.
Not at all, look out there in the reeds.Samozřejmě, také z rákosu.
Of course, also made of reed.Vyrábí se to z rákosu z Pyrenejí.
It's made of reeds from the Pyrenees.Bude u teho rákosu nebo v šáší, nemóže byť dál.
