Examples of using Róbu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zabírám si hedvábnou róbu.
A měla jsem na sobě fialovou sametovou róbu.
Přikažte mu ať vyhrne svou róbu.
Ask him to lift his robe.Další přenádhernou plesovou róbu předvádí.
Here is another exquisite ball gown by Halston.Vlastně mířím k hoře Fuji, abych hodil róbu do kráteru.
To throw the robe into the crater. Actually, I am on my way to Mount Fuji.Další přenádhernou plesovou róbu předvádí.
And here's another exquisite ball gown by Halston.Gratuluji Výsosti, předávám vám královskou unisex róbu.
I now present you with your royal unisex robe.Už je celá ustrojená na večírek… až na její róbu.
She's all dressed for the party… except for her gown.dlouhou zelenou róbu.
a long green robe.Dej to Margaery na její svatební róbu.
Give it to Margaery for her wedding gown.Mělas zlatou róbu.
You wore a gown of gold.Musíme udělat EKG, takže tuhle róbu zaměníme za tuto.
We need to do an EKG, so we're gonna need you to trade this gown for this Miluju tuhle číslo, róbu… a čokoládovou pěnou.
Když mi nekoupíš róbu, najdu si někoho, kdo mi ji koupí!
If you can't buy me an evening gown, I will find somebody who can!Obleč si šamanskou róbu a pak přijď za mnou.
Clothe yourself in the robes of a sharmaness, then come to me.Hele, jakou róbu jí ten seladon opatřil. Takhle se připravuješ na závěrečný večer?
Look. Liberace's got her in a nice evening gown?Hele, jakou róbu jí ten seladon opatril. Takhle se pripravujes na záverecný vecer?
Look. Liberace's got her in a nice evening gown?Který doplní tvou róbu na dnešní večer.
Ani róbu mi nekoupíš!
You can't even buy me an evening gown.Hele, jakou róbu jí ten seladon opatřil.
Look. Liberace's got her in a nice evening gown.
