RANGE ROVER in English translation

• range rover
• range rovers

Examples of using Range rover in Czech and their translations into English

Range Rover Sport rovněž poskytoval příčně propojené pneumatické odpružení,
The Range Rover Sport also offered cross-linked air suspension,

Range Rover Evoque byl mnohými označen„Autem roku" a okamžitě po svém představení na pařížském autosalonu v roce 2010 způsobil obrovský rozruch.
Named‘Car of the Year' by numerous outlets, the Range Rover Evoque made a splash as soon as it was unveiled at the Paris Motor Show in 2010.

Co Range Rover? V hale byly dvě kytky jako labutě, co se líbají.
In the front hall, there were What about the Range Rover? these two flowers like swans that were kissing.

Taktéž jsme zvažovali Range Rover TDV8, za to, že má vše co by jste kdy potrebovali… jelikož to může být pro nás jen jedno auto A pak jsme dostali nápad.
Simply for being all the car you could ever possibly need. Yeah, we also considered, did we not, the Range Rover TDV8.

Možná se na sjezdovce nevyšplhá tak vysoko jako Range Rover, je lepší. ale na tohle.
It's better. but for doing this, It may not be able to get as far up a ski slope as a Range Rover.

Třeba tahle nové karosérie pořád vypadá jako Range Rover, ale byla totálně změněna od nuly
Still looks pretty much like a Range Rover but it's been totally redesigned from scratch

Ale co, Range Rover je už dlouho konkurentem Mercedesu S-class nejdražší podnik ve hře monopoly. a tenhle nový je jako.
On the expensive bits of the Monopoly board. and this new one is equally at home But then, the Range Rover has long been a Mercedes S-class rival.

Do obou se pohodlně vejde pět lidí, stejně jako Range Rover.
Both will take five people in comfort, in the same way that a Range Rover will take five people in comfort.

si tohle auto konečně zasloužilo právo nosit značku Range Rover Sport.
this car has finally earned the right to be called the Range Rover Sport.

Já jsem jen chtěl… Jen jsem se chtěl ujistit, že o mně máš jasný obrázek, protože řídím Range Rover.
I just want to… just want to make sure you got the total picture on me'cause I do drive a Range Rover.

Zkontrolovala jsem veškeré půjčovny aut v jižní Kalifornii, zda si někdo nepronajal stejný range rover jako máš ty.
I have even checked every car-rental place in Southern California for someone who may have rented a range rover identical to yours.

Sport… jasně drag závod byl velmi účinný způsob, jak prokázat, že Range Rover je nejsportovnější z 3.
Sport… clearly the drag race was a very effective way to prove that the Range Rover is the sportiest of the 3.

míle stoupání přede mnou, ale tato hora se to bude podmanil Range Rover.
this mountain was gonna be conquered by a Range Rover.

Takže co jsme se zatim dozvěděli, je to že Yeti je mnohem komfortnější než Range Rover, mnohem praktičtější než Maybach, rychlejší než Ferrari, levnější než Vauxhall Astra
So, what we have learned so far is that the Yeti is more comfortable than a Range Rover more practical than a Maybach faster than a Ferrari cheaper than a Vauxhall Astra

Větší než jakýkoliv Range Rover, větší než jakýkoliv Land Cruiser,
Bigger than any Range Rover, bigger than any Land Cruiser,

Zaprvé, tady dole je podvozek Land Roveru Discovery, takže to není Range Rover, a protože je na podvozku Land Roveru Discovery,
First of all, underneath this is the chassis of a Land Rover Discovery so it's not a Range Rover, and because it's the chassis of a Land Rover Discovery,

Tato karoserie, například, stále vypadá celkem jako Range Rover ale byla znovu úplně předesignovaná což ušetřilo ohromných 400 kilogramů z hmotnosti.
Still looks pretty much like a Range Rover but it's been totally redesigned from scratch and made from aluminium,

zároveň potvrdily, že Range Rover Hybrid je stejně robustní jako kterýkoli jiný Land Rover- skvělý terénní vůz připravený na jakoukoli výzvu.
confirming that the Range Rover Hybrid is as robustly tough as any other Land Rover- a magnificent off-roader ready to take on any challenge.

recyklace odpadu a zkoušíme jej také v Solihullu, kde jsou vyráběny naše celohliníkové modely Range Rover a Range Rover Sport.
as well as a trial process at Solihull where our new all-aluminium Range Rover and Range Rover Sport models are manufactured.

Yeti je pohodlnější než Range Rover, praktičtější než Maybach, a vevnitř houževnatější než hasiči.
is more comfortable than a Range Rover, more practical than a Maybach.