REBE in English translation

• reb
• rebe

Examples of using Rebe in Czech and their translations into English

Rozpraš tu četu, Rebe.
Thin out this platoon, Reb.

Tu máš, Rebe Perchiku.
Here, Reb Perchik.

Šťastý šábes, Rebe Tevyi.
Good Sabbath, Reb Tevye.

Johnny Rebe, nech toho!
Johnny Reb, drop it!

Mám jí rád. Rebe Tevyi.
Reb Tevye, I like her.

Tohle je velká země, Rebe.
This is a big country, Reb.

Rebe Sampsone, byl jsi přímo úžasný.
Reb Sampson. You were magnificent.

To je hezký nápad, Rebe.
That's a real nice thought, Reb.

Jak se máš, Rebe Tevyi?
How goes it with you, Reb Tevye?

Jak se máš, Rebe Tevyi?
Reb Tevye? Well. How goes it with you?

Rebe Sampsone, byl jsi přímo úžasný.
You were magnificent. Reb Sampson.

Rebe, a co bude s ní?
Reb, what are you going to do about her?

Ooh! Rebe Tevyi, nebudete toho litovat!
You won't be sorry. Reb Tevye, Ooh!

Johnny Rebe, teď je řada na tobě.
Johnny Reb, it's your turn.

Ooh! Rebe Tevyi, nebudete toho litovat!
Reb Tevye, you won't be sorry! Ooh!

Hej, Johnny Rebe, teď je řada na tobě.
Hey, Johnny Reb, it's your turn.

Ahoj, Cape, tak ty se rozešel s Rebe.
Hey, Cap, so you broke up with Reb.

O čem to tu povídáš? Rebe Lazare, Osamělý?
Lonely? Reb Lazar, what are you talking about?

O čem to tu povídáš? Rebe Lazare, Osamělý?
Reb Lazar, what are you talking about? Lonely?

O čem to tu povídáš? Rebe Lazare, Osamělý?
Reb Lazar, what are Lonely? you talking about?