REDA in English translation

• red
• reda

Examples of using Reda in Czech and their translations into English

To je bar na rohu Páté a Hlavní. Reda.
Red's. It's a bar about a quarter mile east on Fifth and Main.

Kdokoliv tam mohl Reda pohřbít.
Anybody could have put Red's body there.

Jako vykonavatel ohledně pozůstalosti Reda Stevense.
As executor of the estate of Red Stevens.

To byl človek Sonnyho Reda.
That was Sonny Red's guy.

Bruno, kluk Sonnyho Reda.
Sonny Red's kid, Bruno.

Našli jsme kluka Sonnyho Reda.
We found Sonny Red's kid.

V pondělí, u hrobu Big Reda.
Meet Monday at Big Red's grave.

Dokonce se mu podařilo vyfotit Reda, jak se směje.
He even got a rare one of Red smiling.

Kdybych jen dokázal naučit Big Reda plavat, měli bychom šanci. A jeho velký náskok najednou vypadal otřesitelně.
And with his big lead suddenly looking shaky, if I could just teach Big Red to swim, we would be in with a shot.

Reda zastupuje dva vězně z Guantánama
Reda represents two prisoners at Guantanamo,

Dago Reda, jak dávají naše chlapce zase dohromady. Poláka, Radara, Rozpálené rty, Kůstku a seržanta Vollmera.
Follow Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red.

nepotkala bych Reda věku a nezapsala se k námořnictvu, Kdybych bývala neutekla, nelhala o svém.
now he's my fiancé. I wouldn't have met Red, and.

Se včerejším nečekaným vítezstvím získali Prašivci… novoroční schůzku s týmem Reda Beaulieua- Louisiana Cougars… v prvním ročníku Bourbon Bowlu.
With yesterday's come-from-behind victory, the S.C.L.S.U. Mud Dogs… earned a New Year's Day date with Red Beaulieu and the Louisiana Cougars… in the first annual Bourbon Bowl.

Flintoff naskočil zpět s dobrým skóre, což působilo tlak přímo na mě a Big Reda.
Flintoff had bounced back with a high scoring run putting the pressure squarely on me and Big Red.

A jeho velký náskok najednou vypadal otřesitelně, kdybych jen dokázal naučit Big Reda plavat.
If I could just teach Big Red to swim, we would be in with a shot. And with his big lead suddenly looking shaky.

tvůj otec zemřel, Rodina tvé matky pochází odtud živila tebe a malého Reda.
your papa died and she had to feed you and little Red, but she finally found the Lord. Your mama's family in these parts.

Ginny tam teď jede s Ninou, aby pana Reda odvedly z domu.
Ginny's on the way over right now with Nina to get Mr. Red out of the house.

U doktora Koehlera ani ten těsný únik z Reaganova letiště. Podle Reda neodradila Moreaua ta přestřelka.
According to Red, Moreau wasn't deterred by the shootout… at Dr. Koehler's operating room or our near miss at Reagan National.

který chce hrát pro skvělého Reda Raymonda.
Who wants to play for the great red raymond.

o tom, co jste jeho a Reda nutil dělat vězňům
everything you made him and Red do to the inmates,