REDE in English translation

• red

Examples of using Rede in Czech and their translations into English

Ale Rede, ty holky musí vydělat mytím aut pět set dolarů,
But, Red, the car wash girls have to make $500

Byl bych ti vděčen, Rede, kdybys mi vrátil část těch peněz, protože zatím jsme teprve v půIce cesty.
I would be much obliged to you, Red, if I could have some of the money back… seeing that we have come only about halfway.

Hej, Rede, řekni mi ten příběh, jak Erik
Hey, Red, tell me the story about how Eric

vlastně je to tvoje srdce a říká:"Čau Rede, pamatuješ, jak jsem tě skoro zabilo?
actually it's your heart, and it's saying:"Hi Red, remember when I attacked you?

Rede, pomohl bych ti s těmi krabicemi,
Oh, red, I would help you with the boxes,

Rede, ráda bych s tebou mluvila,
Oh Red, I would love to talk to you

Rede, veteráni potřebujou najít fotografa,
Oh Red, the vets needed someone to hire a photographer,

Poslyš, Rede, po tom v Dillí bych pro tebe udělal cokoliv,
Look, Red, you know that after Delhi,

Rede, někdo tu ale musí něco udělat. Garáž potřebuje natřít,
Well Red somebody's gotta do something around here,

ale… Rede, vím, že jsi měl trochu úzkosti.
all… Oh Red, I know, and I know you were real anxious Pam, if that's okay… Anxious? No. Um, we're a little bit busy.

Budeme hrát zápas, Rede, a říkam ti, jednou ne dnes,
We play the game, Red, and I'm telling you,

Vydrž, Rede.
Hang on, red.

Zdravím, Rede.
Hey, Red.

Dobře, Rede.
Okay, Red.

Ježíši, Rede.
Jesus, Red.

Rede, prostě.
Red, it just.

Dobrá, Rede.
OK, Red.

Rede? Nemůžu.
Red? I can't.

Dobře, Rede.
All right, Red.

Dobře, Rede.
OK, Red.