Examples of using Renato in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Renato, nemůžeš to vyřídit? Dobře, ale.
Ahoj, Renato.
To je renato.
It's Renato.Míla… Renato, je tady! Ježíšmarjá.
Míla. Oh, god… Renata, he's here.Je to velmi jednoduché. Renato, prosím.
This is very simple. Renate, please.ale já se jmenuji Renato.
my name is Renato.Renato, nemůžeš to vyřídit?
Renata, can't you handle that?Nevěříme, že jsi spadl ze skútru. Ani já ani Renato.
Neither Renato nor I believe you fell off of the scooter.Měli jsme šanci? Povězte mi, Renato.
Tell me, Renata, did we have a chance?Bouchačku na Západě! Renato, máš největší!
Renato, you have got the biggest gun in the West!Říkal jsem ti, aby ses nedotýkala Eguma, Renato.
I told you not to mess with Egum, Renata.Ahoj. Je hezké vás obě vidět. Renato.
Hello. It's nice to see you both. Renata.Je hezké vás obě vidět. -Ahoj. Renato.
It's nice to see you both. Hello. Renata.Jste příkladný občan, Renato.
You're a model citizen, Renata.Dobře, Renato. Omluvte mou ženu, prosím.
Please, just excuse my wife, all right? Okay, Renata, Renata.Renato, nejsem slepý.
No, Renata. I'm not blind.Dobře, Renato. Omluvte mou ženu, prosím.
Okay, Renata, Renata. Please, just excuse my wife.Renato, ráda bych s vámi mluvila jen na pár minut
Speaking Croatian-[Speaking Croatian] Renata, I would love to speak with you,Nositel Nobelovy ceny za lékařství Renato Dulbecco řekl, že ti, kteří chtějí provádět výzkum, odcházejí stejně, jako tomu bylo v minulosti
The Nobel Prize winner for medicine, Renato Dulbecco, said that those who want to carry out research are leaving as they have done in the past,Tohle je Renato Favelloni, jediný další host toho večera
This is Renato Favelloni, the only other guest that evening,
