RENATE in Czech translation

• renate
• renato
• renata
• renatě

Examples of using Renate in English and their translations into Czech

Renate is administrative manager for the law firm,
Renate je administrativní vedoucí naší firmy

I particularly want to congratulate the work of Renate Weber and to thank her for her support.
Obzvláště bych chtěla blahopřát Renatě Weberové k její práci a poděkovat jí za podporu.

I also want to thank Renate Weber for her report
Chci poděkovat také paní Renatě Weberové za zprávu

Renate believes that the extra dimensions predicted by string theory are merely a mathematical quirk
Renate věří, že tyto další rozměry, předpovídané teorii strun, jsou pouze matematickou zvláštností

Renate Loll's dislike for the extra dimensions of string theory is matched only by her passion to attack the same puzzle it was created to solve-- the mystery of gravity.
Odpor Renate Lollové k dalším rozměrům v teorii strun, se urovnává jen díky její vášni pouštět se do záhad, které teorie vytvořila k vyřešení. Vyřešení tajemství gravitace.

SK I would like to thank my colleague, Renate Sommer, for her exacting
SK Chtěl bych poděkovat své kolegyni Renatě Sommerové za náročnou

Renate is working on a much smaller scale,
Renate pracuje v mnohem menším měřítku,

I would like to end by again thanking Mrs Renate Sommer and all honourable Members for their contributions.
Nakonec bych ještě jednou rád poděkoval paní Renatě Sommerové a všem poslancům za jejich příspěvky.

But when Renate tested how things spread out inside her computer-simulated Universes,
Ale když Renate testovala toto rozšiřování v její počítačové simulaci vesmíru,

Renate Richter. I tried to save this man's life and I think he's stupid, childish and ungrateful.
A snažila jsem se zachránit tomu muži život… a myslím si, že je hloupý, dětinský a nevděčný. Renate Richterová.

who was also a doctor and their daughter, Renate.
který byl také lékař a její dcerou, Renatou.

I wholly subscribe to what my colleague, Renate Weber, eloquently said:
Naprosto souhlasím s tím, co výborně vyjádřila moje kolegyně, Renate Weberová. Pokládám za poněkud přehnané,

only by dealing with the subject responsibly as highlighted in the resolution of Renate Sommer, Simon Busuttil
jak je zdůrazněno v usnesení k tomuto tématu, které vypracovali Renate Sommerová, Simon Busuttil

I would like to join Renate Weber and the other shadow rapporteurs in thanking the secretariat of the Committee on Civil Liberties
ráda bych se připojila k Renatě Weberové a ostatním stínovým zpravodajům a k jejich poděkování sekretariátu Výboru pro občanské svobody,

The next item is the report by Renate Weber, on behalf of the Committee on Civil Liberties,
Dalším bodem je zpráva Renate Weberové jménem Výboru pro občanské svobody,

And when Renate died?
A když Renate zemřela?

On one day, Renate.
Jednoho dne, Renate… bude tohle všechno naše.

Renate has taken on that challenge.
Renate přistoupila na tuto výzvu.

Renate! My name was Sabina Spielrein.
Renate! Mé jméno bylo Sabina Spielrein.

It's very simple. Renate, please.
Je to velmi prosté. Renate,… prosím.