Examples of using Replik in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A jelikož známe obsah záloh a replik, dokážeme zajistit mnohem lepší poměry redukce dat.
And, since we know the content of our backups and replicas(unlike general-purpose WAN accelerators), we can deliver much better data reduction ratios.Režie paní Klebb, celkově byla solidní, a její přepsání Shakespearových replik vytvořilo zajímavý večer.
Mrs Klebb's direction throughout was solid,"and her rewriting of Shakespeare's lines made for an interesting evening.Integrovaná akcelerace sítě WAN umožňující přenos záloh a replik offsite až o 50% rychleji než při standardním kopírování souborů.
Built-in WAN acceleration to get backups and replicas off site 50% faster than standard file copy.Hosté byli také vyzváni, aby vyzkoušet, jaké to je krmit panda mládě v inkubátoru za použití replik.
Guests were also invited to experience what it is like to feed a panda cub in an incubator using a replica.tenhle kšeft myslel jsem, že dostanu pár slušných replik, ale nakonec jste mi to všechno vyžral vy.
when i applied for this job I thought I would get a few decent lines But you end up doing the whole thing.V domě je použita řada kvalitních replik dobového nábytku doplněná současnými moderními interiérovými prvky.
Many fine replicas of period furniture was used in the the house along with contemporary interior elements.Je třeba, aby sponzor objasnil podmínky vystoupení účinkujících v kostýmech a pravidla týkající se replik zbraní nejméně týden před akcí.
It is necessary to clarify these conditions related to masks and replica weapons at least a week before the event.Co navrhuje? Říká, že tenhle týden nemá dostatek replik, a navrhuje.
He says he doesn't have enough lines to say this week, What… what does he suggest? and he suggests.Výstava přináší desítky unikátních replik korunovačních klenotů významných říší Evropy,
The exhibition displays dozens of unique replicas of crown jewels from major empires in Europe,vytvářením externích replik virtuálních počítačů.
creating an off-site replica of virtual machines.Co navrhuje? Říká, že tenhle týden nemá dostatek replik, a navrhuje.
And he suggests… What… what does he suggest? enough lines to say this week, He says he doesn't have.V Loděnicích nabízíme na ploše větší ne 2500 m2 mix originálů a replik, které jsou skladem a ihned k odběru.
We offer a mixture of originals and replicas which are available for collection from our showroom in Lodenice on an area over 2500m².Důkladnější prohlídka odhalila, že si koupil více než dva tucty replik v různých obchodech v rozpětí několika týdnů.
A more thorough search revealed that he would purchased more than two dozen replicas at different stores over a span of several weeks.monitorování záloh a replik zákazníků na webovém portálu pro více klientů.
monitoring of customers' backups and replicas in a multi-tenant, web-based portal.VMware při vytváření záloh a replik ze snapshotů úložiště následujícím způsobem.
VMware to create backups and replicas from storage snapshots in the following way.Řešení 2 v 1: Veeam Backup& Replication využívá snapshoty Hyper-V k vytváření záloh i replik virtuálních počítačů Hyper-V na základě bitových kopií.
Veeam's 2-in-1: backup and replication solution leverages Hyper-V snapshot capabilities to create image-based backups and replicas of Hyper-V VMs.Rychlé a bezpečné integrované cloudové zálohování Díky řešením Veeam je migrace záloh a replik offsite snadná.
Fast and secure cloud backup built in Veeam makes migrating backups and replicas off site easy.Používají k tomu kromě replik v mnoha jazycích i všechny další dostupné složky uměleckého vyjádření- dechberoucí scénografii,
In addition to speaking in many different languages, they make use of other forms of artistic expression:Integrace Veeam s úložištěm Huawei s minimálním nebo žádným dopadem na primární úložiště automatizuje provádění zálohování a replik virtuálních počítačů ze snapshotů OceanStor tak často, jak potřebujete,
Veeam integration with Huawei storage automates backups and VM replicas from OceanStor snapshots as often as you need to meet demanding recovery point objectives(RPO)Tvejch replik?
Your lines?
