REPLIKACE in English translation

• replication
• replicating
• replications
• replicate

Examples of using Replikace in Czech and their translations into English

Stvořili nikoliv životní formu na bázi křemíku jako byli oni, schopnou replikace a také zranitelnou stárnutím a nemocemi?
Capable of replication Did they create not a silicon-based life-form like themselves,

ověřte, zda používáte IP adresy v dialogu nastavení replikace.
ensure you are using IP addresses in the replication settings dialog.

Cloudový hostitel v podstatě slouží jako cíl replikace pro replikační úlohy zadané koncovým uživatelem.
Basically, a cloud host serves as the replication target for the replication jobs set up by the end user.

Byla přidána možnost mapování sítí VLAN ve virtuálních sítích podle pravidel průvodce úlohou replikace.
Added the ability to map VLANs in virtual networks mapping the rules of the replication job wizard.

hostitel v cloudu funguje jako ostatní cíle replikace- až na to, že zákazník je může
cloud hosts work like other replication targets- except customers can provision them on demand

V zájmu zlepšení škálovatelnosti zálohování a replikace i zkrácení zálohovacích oken při snížení zátěže produkčních prostředí zavádí sada Veeam Availability Suite 9.5 zcela novou kolekci vylepšení škálovatelnosti pro velké podniky.
To help scale up backup and replication activities, as well as shorten backup windows while reducing impact on production environments, Veeam Availability Suite 9.5 introduces a whole new collection of enterprise scalability enhancements.

bezpečný způsob zálohování, replikace a obnovení pomocí cloudu prostřednictvím široké sítě dodavatelů služeb Veeam
secure way to back up, replicate and restore from the cloud through Veeam's vast network of service providers

Integrovaná akcelerace sítě WAN od společnosti Veeam spolupracuje s úlohami vytváření záložních kopií a replikace ze zálohy, což vám umožňuje implementovat řádné zásady externího úložiště bez nutnosti dalších záloh,
Veeam's Built-in WAN Acceleration works hand-in-hand with Backup Copy jobs and replication from a backup, enabling implementation of proper offsite storage policies without requiring extra backups, copy scripts

obsahuje rozšířené možnosti replikace Hyper-V, včetně replikace ze souborů záloh, převzetí služeb při
for keeping backup data secure and includes advanced Hyper-V replication capabilities, including replication from backup files,

Navíc se replikace virtuálních počítačů pomocí řešení Veeam Cloud Connect snadno používá
Furthermore, VM replication through Veeam Cloud Connect is easy-to-use and simple to set-up,

jsme museli najít takové řešení replikace VM, které by tyto požadavky uneslo," řekl Jan Svoboda,
so we had to find a VM replication solution that would support these requirements," said Jan Svoboda,

Značky umístění se používají k zabránění náhodným chybám při konfiguraci úloh zálohování a replikace a při provádění obnovení na jiné místo tak,
Location tags are used to prevent accidental errors when configuring backup and replication jobs or performing out-of-place restores,

které využívají technologie replikace databáze a převzetí služeb při selhání k zajištění vysoké dostupnosti a ochrany dat před chybami.
which use database replication and failover technologies to provide high availability and data protection against failures.

využívá funkci snapshotů úložiště ke snižování dopadu na prostředí tím, že odebere snapshotu vSphere během zálohování a replikace.
leveraging storage snapshot functionality to reduce the impact on the environment from vSphere snapshot removal during backup and replication.

Díky přidání podpory cross-vCenter vMotion do funkce rychlé migrace se při přenosu virtuálního počítače na jiný sever vCenter automaticky aktualizují související záznamy k úlohám zálohování či replikace, takže požadavky na dostupnost budou plněny nepřetržitě.
With added support for cross-vCenter vMotion in our Quick Migration functionality, when migrating a VM to another vCenter Server, the associated entries on backup or replication jobs will be updated automatically, so the availability requirements continue to be met.

Já jsem vám blízko replikace enzymu,, A když jsem se tam dostat,
I'm close to replicating the enzyme, and when I get there,

Viry mají několik způsobů replikace a jedním z nich je metoda zapsání těla viru na konec(nebo začátek)
Viruses know several ways of replication and one of them is the method of adding the virus body to the end(or the beginning)

Komprese, replikace ze záloh, integrovaná akcelerace sítě WAN jsou poskytovány jako součást řešení Cloud Connect Replication, aby umožnily zákazníkům s pomalým
Compression, replication from backup, Built-in WAN Acceleration are all provided as a part of Cloud Connect Replication to allow customers with slow

Probíhá replikace.
Replication IN PROGRESS.

Buněčná replikace.
Cellular replication.