Examples of using Replikovat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dokážete ten protein replikovat?
Can you replicate this protein?A díky tomu dokáže nástroj Veeam Backup& Replication konečně zálohovat a replikovat virtuální počítače odolné proti selhání- stejně jako každé jiné virtuální počítače.
And thanks to that, Veeam Backup& Replication can finally backup and replicate your Fault Tolerant VMs- just like any other VMs.Chcete-li se pokusit replikovat efekty, které byly v arkádových strojích té doby.
To try and replicate the effects that you get in arcade machines of the day.Začneme replikovat hyronalin a když bude třeba začneme s jeho rozdělováním.
We will begin replicating hyronalin now and be ready to transport it to them, if it becomes necessary.A Major to teď všechno ví. jak to izolovat, odstranit a replikovat Vanci, myslím, že jsem přišla na to, jak ovládat anomálie 828.
How to isolate it, eliminate it, and replicate it, Vance, I think I figured out how to control the 828 anomaly, and now the Major knows it all.Když jsou vojáci závislí na droze, kterou nelze replikovat a máte ji jen vy, získáte nad nimi moc.
If your soldiers are addicted to a drug that can't be replicated and only you can provide, that gives you control over them.kontaktu ji infikoval nanity, kteří se ihned začali replikovat.
he managed to infect her with nanites that began replicating immediately.ví. jak to izolovat, odstranit a replikovat Vanci, myslím, že jsem přišla na to, jak ovládat anomálie 828.
how to isolate it, eliminate it, and replicate it, and now the Major knows it all.Je možné replikovat, což znamená, že z ní můžeme vytvořit zbraň. Curtis říkal, že tu energetickou vlnu, která zničila Zemi 2.
Can be replicated, which means we can weaponiZe it. the energy wave that destroyed earth-2 Curtis said that.Ale proč nenaprogramovali virus tak, aby se přestal replikovat, když se jejich populace obnoví?
But why didn't they programme the virus to stop replicating… once their population was replenished?A Major to teď všechno ví. jak to izolovat, odstranit a replikovat Vanci, myslím, že jsem přišla na to,
How to isolate it, eliminate it, and replicate it, and now the Major knows it all. Vance,Tento druh nervové sítě by nemusel jen shromažďovat informace, ale uměle replikovat proces mentálního myšlení člověka.
This neural network could be collecting information and artificially replicating a person's mental processes.které chcete zálohovat, replikovat a sledovat, nebo k nimž chcete vytvářet zprávy.
hosts with virtual machines(VMs) to be backed up, replicated, monitored or reported on.potom potají provozovat svoji škodlivou činnost a replikovat se.
then they can secretly harm and replicate themselves.měl jsi replikovat jídlo, co jsme ti ukázali.
this was about replicating what you got shown, You can cook and you're gifted.Curtis říkal, že tu energetickou vlnu, která zničila Zemi 2 je možné replikovat, což znamená, že z ní můžeme vytvořit zbraň.
Curtis said that the energy wave that destroyed Earth-2 can be replicated, which means we can weaponize it.můžeme také replikovat určité jídlo pomocí proteinového.
we can also replicate certain foods with our protein resequencer.Když jsou vojáci závislí na droze, získáte nad nimi moc. kterou nelze replikovat a máte ji jen vy.
That gives you control over them. If your soldiers are addicted to a drug that can't be replicated and only you can provide.Čip vypadá, že se pokouší napodobit ten proces… Utváření paměti. replikovat funkci paměti v mozku.
Memory formation.- replicating memories in the brain.- The chip seems to mimic that process.tam kde organismy mohou najít potravu, replikovat a vyvíjet se.
places where organisms might find food and replicate and evolve.
