REPUBLIKU in English translation

• republic
• republics
• e-rep

Examples of using Republiku in Czech and their translations into English

Jsme v hradn m distributorem Leister Technologies AG pro eskou a Slovenskou republiku.
We are the exclusive distributor in the Czech and Slovak Republics for products of the Swiss manufacturer Leister Technologies AG.

jejíž jsme výhradním zástupcem pro Českou a Slovenskou republiku.
which ENVINET is exclusive representative of for the Czech and Slovak Republics.

hudební tradice typické pro Českou a Slovenskou republiku.
musical traditions of the Czech and Slovak Republics.

A zatímco byl můj otec na cestě skrz republiku, v srdci vím, že tato monarchie může být opět relevantní,
And while my father was on a path towards a republic, I know in my heart that this monarchy can be relevant

A republiku, pod kterou patří. Spojených států Amerických, jeden národ.
I pledge allegiance to the flag of the united states of America, one nation… And to the republic for which it stands.

změnili bychom to tady na republiku.
we were gonna transition to a republic.

znovu obnoví republiku.
return to the sanity of the Republic.

A přesto je nyní ze mě účastník a svědek obrovské války, která naši velkou Republiku rozdělila vedví.
And yet, now I find myself a party to and witness of a full-scale war that has divided our great republic in two.

Máme opozici inspirovanou demokracií, která bojuje za Moldavskou republiku přiklánějící se k evropským hodnotám.
We have an opposition inspired by democracy which is fighting for a Republic of Moldova attached to European values.

umělec žijící v exilu, západ nechtěl islámskou republiku, a nyní nemáme už ani republiku.
the West did not want the Islamic Republic and now we do not even have a republic.

plánujete vyhlásit republiku?
had planned to declare for a republic?

zastavení hrozícího útoku na Republiku.
stop an impending attack on the Republic.

zosnoval volný průchod jejich armád že by šel do Francie, přes Florentskou republiku, dohodl se s Francouzi na našem napadení.
arrange free passage of their armies through the Republic of Florence, My fear is… conspire with the French to invade us, through the Duchy of Milan.

by šel do Francie, přes Florentskou republiku, dohodl se s Francouzi na našem napadení.
through the Duchy of Milan. arrange free passage of their armies through the Republic of Florence.

Jediným vysvětlením, proč sedíte za postranní čarou,- Fitzi! když na republiku útočí, je to, že s nimi spolupracujete.
The only thing that explains why you're sitting on the sidelines Fitz! while the Republic is under attack is that you're working with them.

Steve Austin, Houston a další… a také vy, Travisi, plánujete vyhlásit republiku?
were you going to tell them… planned to declare for a republic… that steve austin, Houston, and others?

organizační složka pro Českou republiku.
organizační složka pro Českou republiku.

Ale obávám se, že nadále nemůžeme dovolit,… aby tato vaše osobní záležitost znepokojovala Republiku.
But I am afraid we can no longer allow this personal matter of yours to be a Republic concern.

Až tu nebudeme, lidé skončí s monarchií navždy a znovu obnoví republiku.
And return to the sanity of the Republic. When we are gone, the people will finish with monarchies forever.

také vy, Travisi, plánujete vyhlásit republiku?
had planned to declare for a republic… that Steve Austin, Houston, and others?