Examples of using Roald in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Velký autor dětských knih Roald Dahl.
Zdravím, Julie, tady Roald Amundsen.
Hi, Julia, it's Roald Amundsen.Co se tam píše? Roald?
What does it say? Roald?Roald Amundsen univerzální krém- Cold Extreme.
Roald Amundsen Universal Cold Cream Extreme.Zdravím, Julie, tady Roald Amundsen.
Hi, Julia, it's Roald Amundsen. Okay.Vždy. Roald byl přinucen dokázat Nansenovu teorii.
Roald was forced to prove Nansen's theory. Always.Roald stále hleděl na otvory při pólech.
Roald continued to stare at the holes by the poles.Si mnohem více než to, Roald.
You are much more than that, Roald.Ale ráno jsem zjistil, že Roald je pryč.
But in the morning Roald was gone.Vždy. Roald byl přinucen dokázat Nansenovu teorii.
Always. Roald was forced to prove Nansen's theory.Očividně. Vypadáš jako Roald Amundsen oblečený na výpravu.
You look like Roald Amundsen, dressed for an expedition.- Obviously.Očividně. Vypadáš jako Roald Amundsen oblečený na výpravu.
Obviously. You look like Roald Amundsen, dressed for an expedition.Roald se od Inuitů naučil základní techniky přežití.
Roald had learned survival techniques from the inuites.To je… Promiňte, nejsem Roald Amundsen. Evidentně, kámo.
Sorry, it's not Roald Amundsen. Obviously, buddy.Namísto chození v kruhu si do sněhu vykopal úkryt. Roald!
Roald! Instead of going in a circle, he had dug himself a snow cave!Byl v tom ledě tři roky! Mezitím se Roald koupal v luxusních hotelech,
Meanwhile Roald was bathing in luxurious hotelsAno. Roald byl druhý důstojník na lodi, která jako první přezimovala v Antarktidě.
Roald was aboard the first ship that spent the winter in the Antarctic.- Yes.Ahoj! Samozřejmě, že Roald mě neposlechl a ty letadla objednal!
Roald didn't listen to me, of course,- and ordered those planes anyway. Hi!Nobile zmizel a Roald se ho vydal hledat na letadle. On.
Nobile was missing, and Roald took a plane to find him. He.Ahoj! Samozřejmě, že Roald mě neposlechl a ty letadla objednal.
Hi! Roald didn't listen to me, of course,- and ordered those planes anyway.
