ROCKEFELLER in English translation

• rockefeller
• rubber-dipped

Examples of using Rockefeller in Czech and their translations into English

Ve věku 73 let, vytváří Rockefeller nadaci s osobní dotací 100 milionu dolarů- ekvivalentem 38 miliard dolarů dnes.
At the age of 73, he creates the Rockefeller foundation with a personal endowment of $100 million dollars--the equivalent of 38 billion today.

Protože bych velice nerada zítra rozjela příběh o chudé dívce z Floridy, která je Clark Rockefeller na Upper East Side.
I would hate to have to run a story tomorrow about a poor girl from Florida who Clark Rockefellered the Upper East Side.

Nemá rád, když se lidí baví o tom, že je Rockefeller, ale my chceme abys věděla, že je to Rockefeller.
He doesn't like you to talk about the fact that he's a Rockefeller, but he wants you to know he's a Rockefeller.

Sice nevíme, kdo ji unesl, ale předpokládejme, že to není žádný Rockefeller.
We may not know who has her, but we can make them think they have grabbed a Rockefeller.

Několik měsíců před říjnem 1929 J.D. Rockefeller, Bernard Baruch
A few months before October of 1929, J.D. Rockefeller, Bernhard Barack,

Bez myšlenky, že je sám vybrán Bohem, aby se stal úspěšeným podnikatelem, Rockefeller věřil že se všechno stalo z Boží vůle, takže nic se na světě nemohlo stát bez Boží vůle,
Without thinking that he himself in particular was chosen by God to become this great business success, Rockefeller believed that everything was divinely ordained,

Rockefeller byl vysokou postavou ropného průmyslu.
Rockefeller was a towering figure of the oil industry,

včetně Empire State Building, butiků na Páté Avenue, Rockefeller Center, Radio City Music Hall, MoMa a Times Square.
including the Empire State Building, the chic shops of Fifth Avenue, the Rockefeller Center, the Radio City Music Hall, MoMa and, of course, Times Square.

Central Park a Rockefeller Centre.
Central Park and Rockefeller Centre.

Musíme se dostat z dluhů… a musíme zaplatit Ericovu školu, a máme-- máme Lauryinu svatbu a-- a nevíš s kým ona nakonec skončí, žádnej Rockefeller to nebude.
We have to get out of debt… and we have to pay for Eric's college, and we got-- we got Laurie's wedding and-- and you know whoever she ends up with is not gonna be any Rockefeller.

přišlo období Oil Creek, byl Rockefeller fascinován osvícením Ameriky stejně jako Bissell.
so when Oil Creek came about, Rockefeller was just as fascinated by lighting up America as Bissell.

A tak vznikají díla jako„Průzkum veřejného mínění v Muzeu moderního umění"(„MoMA Poll") Hanse Haackeho z roku 1970, což byl skutečný průzkum, v rámci kterého návštěvníci muzea dostali otázku„Mohla by být skutečnost, že guvernér Rockefeller dosud neodsoudil politiku prezidenta Nixona v Indočíně, důvodem k tomu, abyste pro něj v listopadu nehlasovali"?
So you get works like Hans Haacke's 1970"MoMA Poll," which was literally a poll which asked viewers"Would the fact that Governor Rockefeller has not denounced President Nixon's Indochina Policy be a reason for your not voting for him in November?

Haacke tak hodlal upozornit na fakt, že Nelson Rockefeller je členem správní rady Muzea moderního umění,
Haacke meant to shed light on the fact that Nelson Rockefeller was a member of MoMA's board, thereby making visible

Nejsem Rockefeller.
I'm not a Rockefeller.

Hotový Rockefeller.
A regular Rockefeller.

Copak jsem Rockefeller.
I'm not Rockefeller.

Jste nový Rockefeller.
You're the new Rockefeller.

Není to Rockefeller.
He's not Rockefeller.

Copak jsem Rockefeller?
Am I Rockefeller?

To vypadá jako Rockefeller.
It looks like Rockefeller.