RODOKMEN in English translation

• family tree
• lineage
• bloodline
• pedigree
• genealogy
• bloodlines

Examples of using Rodokmen in Czech and their translations into English

Vsadil bych se, že vy dívky znáte celý královský rodokmen posledních pěti století.
I would bet you girls know the entire royal lineage for the last five centuries.

Rodokmen potřeboval oživit.
Bloodline needed a boost.

Znáš jeho rodokmen.
You know his pedigree.

Ukáže vám to rodokmen tohoto koně.
That will give you the bloodlines of this horse.

Je na čase, abys přijmula svůj rodokmen, Tess.
It's time you embrace your lineage, Tess.

Tvůj rodokmen se táhne dozadu čtyři tisíce let, možná více.
Your bloodline goes back at least 4,000 years, maybe much more.

Jsme jako House Vagadosh v původním seriálu HBO Rodokmen dobývání.
We're like House Vagadosh in the HBO original series Bloodlines of Conquest.

Jo, má ale rodokmen.
Yeah, but he got a pedigree.

Takže není pravou Velitelkou. Temnokrevné dítě neodříkalo rodokmen.
And is, therefore, not the true Commander. The Nightblood child did not recite the lineage.

Na rozdíl od mého je jejich rodokmen nenapadnutelný.
Unlike me, their bloodline is unassailable.

Co je sakra Rodokmen dobývání?
What the hell is Bloodlines of Conquest?

Ale zato budete pilně studovat rodokmen buldoka.
But you will labor like scholars over a bulldog's pedigree.

Znám tvůj rodokmen.
I know your bloodline.

Anglický rodokmen.
English bloodlines.

Jako kdyby každé zrno v naší kávě mělo rodokmen.
As if every bean in our coffee had a pedigree.

Náš rodokmen.
Our bloodlines.

Vymazal jsem jejich rodokmen.
Their bloodline wiped clean.

Vdolekje pes. -Jo, má ale rodokmen.
Muffin's a dog. But he got a pedigree.

Cokdybychvámřekl, jste byli od rodokmen Kaina?
Leonardo: What if I told you you were from the bloodline of Cain?

Rodokmen. Anglický rodokmen.
English bloodlines. Bloodlines.