RVÁČI in English translation

• slugger
• brawlers
• bullies
• thugs
• fighters
• ruffians
• goons
• boppers
• roughnecks
• scrapper
• bruiser

Examples of using Rváči in Czech and their translations into English

Rváči, kteří požadují peníze, aby vám nezničili podnik.
Thugs who make you pay them money not to trash your place.

Jsme rváči. Jsme opilci.
We're drunks. We're fighters.

A to nejsou obyčejní rváči.
And they're not your average brawlers.

Ahoj, rváči.
Hey, Slugger.

Navštívili nás nějací rváči.
Some goons paid us a visit.

Oba dva jsou rváči.
They're both ruffians.

Všichni rváči, co se chystáte do parku,
All you boppers going to the park tonight,

Rváči zabili nejvíc brouků ze všech.
Roughnecks killed more Bugs than any other outfit.

Utíkal jsem před rváči, psy, rozhněvanými kuřaty…- Jistě. a jedním obzvlášť vytrvalým učitelem tělocviku.
And one particularly persistent P. Certainly. I have run from bullies, dogs, angry chickens.

I rváči a idioti si na ni připíjeli.
Even the thugs and the dimwits drank to her.

Jdi do něj, rváči.
Go get him, slugger.

Jsou to rváči.
They are fighters!

Tohle jsou Brahmíni, ne rváči.
These are Brahmins, not brawlers.

Leslie byla u mě když dva rváči vtrhli dovnitř.
Leslie was at my place when two goons broke in.

Okolo a já-- Jsou tady nějací rváči.
There's- There were some ruffians about, and I.

Dobrý zprávy, rváči. Ne!
No. Good news, boppers.

Rváči zabili nejvíc brouků ze všech.
Roughnecks killed more Bugs.

Utíkejte, rváči, utečte!
Run, bullies, run!

Tituškové jsou najatí rváči, bez důstojnosti či svědomí.
Titushky are hired thugs, who have no dignity or conscience.

Podívej, nemusíš se omlouvat, že jsi o to neprosila, rváči.
You don't need to look for an excuse to beg out on this one, slugger.