S TEBOU SETKAT in English translation

• to meet you
• to see you
• a meeting with you

Examples of using S tebou setkat in Czech and their translations into English

Někdo se chce s tebou setkat.
There's someone I want you to meet.

Někdo se chce s tebou setkat.
There's somebody I want you to meet.

Hej, mám tu někoho, kdo se chce s tebou setkat.
Hey, I got someone I want you to meet.

Chtěl se s tebou setkat.
He brought you to meet him.

Potřebuji se s tebou setkat.
I need you to meet me.

Chtějí se s tebou setkat v New Yorku,
They wanna meet with you, fly you to New York,

Nechtěli by se s tebou setkat, jestli by nechtěli vyřešit tvoji rodinou historii.
They wouldn't be meeting you if they couldn't deal with your family history.

Mám se s tebou setkat na letišti?
Shall I meet you at the airport?

Chce se s tebou setkat.
He wants to meet up with you.

Chce se s tebou setkat.
He wants to meet with you.

Chce se s tebou setkat na poli.
He wants you to meet him in the field.

Chce se s tebou setkat v hotelu Ibar.
He wants you to meet him at the Ibar Hotel.

Potřebuju se s tebou setkat, mám pro ná dva plány.
I need you to meet me, I got an idea for the two of us.

Chci se s tebou setkat.
I wanna meet you.

Chtěl jsem se s tebou setkat, Johnny, protože souhlasím.
Because I agree.- I wanted to meet with you, Johnny.

Můj šéf se chce s tebou setkat, gringo.
My man wants to be with you meet, gringo.

Chtěl jsem se s tebou setkat, Johnny, protože souhlasím.
I wanted to meet with you, Johnny… because I agree.

Chce se s tebou setkat v Peakstownu.
He wants you to meet him at Peakestown.

Chtěj se s tebou setkat pozdějc.
They wanted to meet up with you later.

Chtěj se s tebou setkat.
They wanna meet you.