Examples of using Samopal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Říkali, že ten chlap měl samopal a granátomet.
Said the guy had a submachine gun and a grenade launcher.Žiju jen proto, že mě němec nechal, když se mi rozbil samopal.
Ne. Praštila jsem ho, protože jsem nemohla najít svůj samopal.
Kde je můj samopal?
Where is my gun?Povinnou třídenní lhůtu, než si předškolní děti smějí jít koupit samopal.
Like a mandatory 3-day waiting period before a five-year-oId can buy an Uzi.Ivo…- Kde je můj samopal?
Where is my gun? Ivo?Kde je můj samopal? Ivo.
Where is my gun? Ivo.A hovoril som, že môžeš použiť môj samopal?
And did I give you permission to use my gun?A říkal jsem, že můžeš použit můj samopal?
And did I give you permission to use my gun?A říkal jsem, že můžeš použít můj samopal?
And did I give you permission to use my gun?Grady, podej mi samopal. Ježíši Kriste.
Jesus Christ.-Grady, get my gun.Grady, podej mi samopal. Ježíši Kriste.
Grady, get my gun. Jesus Christ.Proto se to jmenuje"útočný samopal?
Ve filmech.- A ona měla za punčochou samopal.
A ona měla za punčochou samopal.
And she had an automatic in her stocking.Mám svůj samopal v dílně.
Gilroy má samopal ráže 50.
Gilroy's in possession of a. 50-cal machine gun.Taky mám samopal, co patřil Dillingerovi.
And I got a Tommy gun that belonged to Dillinger.Potřebujeme jeden samopal přesně tam, a pak.
All we need is one machine gun right there, and then.A samopal vystřelil půl hodiny po tom co jsem měla byt mrtvá!
And the machine gun went off a half hour after I got shot!
