Examples of using Samorost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A možná, že já jsem samorost, ale nechci, aby jím byl i můj právník.
But I don't want my lawyer to be one. And I may consider myself a maverick.Vytvořil hudbu pro flashovou hru Samorost II(Amanita Design),
He composed music for the flash-based game Samorost II(Amanita Design),Táta je samorost.
Tucker je samorost.
Jeden samorost smeká před druhým?
Jsem pravidla porušující samorost, ale mám výsledky.
I'm a rule-breaking maverick, but I get results.Starej samorost si ho dává s vajíčkem.
The old maverick gets an egg on top.Vy jste opravdu samorost, že, Dr. P?
You're a real maverick, aren't you, Dr. P?Tvrdí, že ti závidím jaký si samorost.
He says I resent you for being a self-made man.Pokud byste věděl, jaký býval byl to samorost, bojovník.
If you knew the man he used to be- He was a-a self-starter, area I fighter.Chce být brilantní samorost, provokatér, který přijde
He wants to be the brilliant maverick, Tvrdí, že ti závidím jaký si samorost… jako protiklad syna ke svému otci samorostovi.
He says I resent you for being a self-made man… as opposed to the son of Luboš Plný je těžko zařaditelný samorost, a přestože dějiny umění studoval,
Luboš Plný is a hard-to-classify maverick, and although he studied art history, any similarities withSamorost 3 je konečně po 5ti letech vývoje hotov.
Samorost 3 is finally out after five years of development.Samorost a hvězda britské kulinářské scény.
Maverick and star of the British culinary scene.pozvánky, Samorost 3, co se děje.
invations, Samorost 3, what s up.Je pokřivený samorost. Váš strom.
Your tree… it's twisted on itself.Jsi zatracený samorost.
You're a fuckin' maverick.Je pokřivený samorost. Váš strom.
It's twisted on itself. Your tree.Váš strom… je pokřivený samorost.
Your tree… it's twisted on itself.
