Examples of using Sanitce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V sanitce jsme ho už jednou ztratili, ale nahodili jsme ho.
Jsme v sanitce, jedeme do nemocnice.
Když Vám umře v sanitce, bude to Vaše vina.
Sanitce to trvalo věčnost než dorazila-- řekla bych, 25 minut později.
But it takes forever for the ambulance to get there-- I want to say 25 minutes later.V sanitce, v rychlosti 110 za hodinu, jo.
In the back of an ambulance, doing 70 miles Dva gramy Ancefu a IV roztoky podruhé v sanitce.
Woodvinová mě dneska chce v sanitce s Pomalým Alanem.
Woodvine wants me in the FRU with Slow Alan today.Jenom říkám, že většina lidí opouští tohle místo v sanitce.
I'm just saying most people leave this place in the back of an ambulance.Je opravdu nanejvýš důležité, abyste sanitce uvolnili cestu, děkuji.
It really is a matter of great importance that you make way for the ambulance, thank you.Ta žena, co to ohlásila sedí venku v sanitce.
Woman who called it in is sitting in an RMP outside.Že jsem se probral v sanitce.
I wake up in the back of an ambulance.Záchranář to právě našel v sanitce.
A paramedic just found it in the car.Nenechali mě s tebou jet v sanitce.
No, slyšela jsem, že ses vezla v sanitce.
Well, I heard you got to take Objevil jsem se v sanitce s nějakou dívkou.
I ended up in the back of an ambulance with this-this girl.Může se dostat k sanitce.
He can get access to a ambulance.Dělala jsi někdy předtím v sanitce?
Have you ever been on a ride-along before?Vzbudil jsem se uprostřed ničeho, vzadu v sanitce.
Everybody was gone. I woke up in the middle A dívka, co přežila, je vzadu v sanitce, přesně, jak někdo předvídal.
Just like somebody predicted. And Survivor Girl in the back of an ambulance.Protože pokud Gibbse vzali do nemocnice v sanitce, neznamená to nic dobrého.
Cannot be good. For Gibbs to be brought to 
