SCENÉRII in English translation

• scenery
• view
• landscape
• a scene

Examples of using Scenérii in Czech and their translations into English

Jen obdivuji scenérii.
I'm just admiring the scenery.

Možná ji chtěl vzít ven, změnit scenérii.
Maybe he wanted to treat her to a night out, a change of scenery.

Myslel jsem, že by to mohlo udělat pěknou zahradní scenérii.
I thought it would make a nice garden scene.

Fotografuje městskou scenérii, detaily zchátralých činžáků,
She photographed urban scenery, details of dilapidated apartment buildings,

Ale na první pohled je vám zřejmé, že v této zelenější-než-zelené scenérii se někde v křoví ukrývají různá nebezpečí- bezejmenné, neurčité, leč všudypřítomné hrozby.
But at first glance it is clear that in this greener than green scenery, various dangers are lurking somewhere in the thicket- a nameless, uncertain, yet omnipresent threat.

Kromě měst si můžete prohlédnout malebnou scenérii dalmátského záhoří,
Beside the cities, explore the beautiful Dalmatian hinterland landscape, take a long walk

Sledovali jsme ubíhající scenérii a cítili se šťastně. Pamatuju si,
And just watching the scenery flash by and feeling so happy.

měnící se městské scenérii.
the changing urban landscape.

Sledovali jsme ubíhající scenérii a cítili se šťastně. Pamatuju si,
And just watching the scenery flash by I remember being on the road with her

Díky propojení s centrální sítí dokáže vytvořit jakoukoliv scenérii v kterékoliv části domu.
Thanks to the connection to central network, it can create any scenery in any part of house.

což vytváří nádhernou scenérii.
which creates wonderful scenery.

pták a já si jen užívám scenérii a samotu.
I just enjoy the scenery and the solitude of it.

v překrásné scenérii Východoslovenské nížiny pod svahy Vihorlatu.
in beautiful scenery of East-Slovakian flatland, under the slopes of Vihorlat.

Ne nutně, sami se postaráme o výrobu. V moderních šatech s minimální scenérii, takže hra bude daleko přístupnější.
Not necessarily, because we would do the production in modern dress with minimal scenery, and that way the play will be more accessible.

V moderních šatech s minimální scenérii.
in modern dress with minimal scenery.

Mohl bych ti poslat prozaické básně Stop. o scenérii, ale nechci utrácet tvé peníze.
About scenery but don't feel right spending your money. Stop. Could send you prose poems.

navíc cestou mužete videt scenérii a nekteré památky.
you will get to see the scenery and sights as you come in.

sovičky v dutém stromě, či v panenské lesní scenérii.
an owl in the hollow of a tree, or a scene in a virgin forest.

Pokud se měnící scenérii vám pomohou dostat se na to,
If changing the scenery can help you snap out of it,

Můj vnuk nakreslil scenérii pro divadlo, a já že bych nedojel z Floridy?
My grandson paints the sets for a play, and I'm not gonna drive in from Florida,?