SCHUMANN in English translation

• schumann

Examples of using Schumann in Czech and their translations into English

nebude tam milovník Schumanna.
there won't be a Schumann lover.

Až bude porota ustavená, nebude tam milovník Schumanna.
There won't be a Schumann lover in the bunch. It means that by the time the jury is seated.

Zachránit ilegální imigrant. Schumanna nám nemůže.
We can't have Schumann saved by an illegal immigrant.

Chtěl bych doplnit zprávy o leteckém neštěstí… zahrnující seržanta Schumanna.
I have an update regarding the aircraft incident… involving Sergeant Schumann.

Zahraješ mi Schumanna.
You can play me the Schumann.

Již za svoji debutovou nahrávku s díly Bacha, Schumanna, Medtnera a Skrjabina obdržel Konstantin Lifschitz německou cenu Echo Klassik.
Konstantin won the German award Echo Klassik already with his debut recording, featuring Music by Bach, Schumann, Medtner and Scriabin.

Nechci dělat ze senátora Schumanna příklad, ale myslím si, že by měl rezignovat,
I don't mean to make an example of senator Schumann, but I do think that he should resign,

klavír skladatelů Mozarta, Schumanna a Francka.
piano repertory, by Mozart, Schumann and Franck.

Chopina, Schumanna a Bartóka.
Chopin, Schumann and Bartók.

Skladatel, mi tvrdí, že Schumann v roce 1830 Jeden z potomků Roberta Schumanna, Jo.
Yes. One of the descendants of Robert Schumann, the composer… he confirms that Schumann owned the metronome in the 1830s.

produkuji Schumanna.
I will produce Schumann.

šťastného Williama Schumanna.
happy William Schumann.

produkuji Schumanna.
I will produce Schumann.

která sahají od Bachova zpracování Myry Hessové přes Lisztovy transkripce Schuberta až k originálním dílům Schumanna, Mendelssohna, Brahmse, Skrjabina a mnohých dalších.
arrangement to Liszt's Schubert transcription as well as original works by Brahms, Mendelssohn, Schumann, Scriabin and many others.

naposledy Cenou Roberta Schumanna(2001) a v roce 2012 Zlatou Mozartovou medailí salcburského Mozartea
including the 2011 Robert Schumann Prize, the 2012 golden medal of Salzburg's Mozarteum

Schumann, myslím.
Schumann, I think.

Seržant Schumann. Díky.
Thank you. Sergeant Schumann.

No… Schumann zešílel.
Well, Schumann did go insane.

Zavolej poldu jménem Schumann.
Need you to call a cop named Schumann.

Kdy přijede Schumann?
When's Schumann coming back?