SEDMI LETECH in English translation

• seven years
• age of seven

Examples of using Sedmi letech in Czech and their translations into English

Zvyk přikazuje, že po sedmi letech oddané služby… musí být orel vrácen divočině…, aby pokračoval v běhu kruhu života.
To continue the circle of life. Custom dictates that after seven years of loyal service… an eagle must be returned to the wild.

Ani nevím, jak to nazvat. Nepřevracej po sedmi letech všechno na.
I don't even know what to call it. You don't get to do that, upend everything after seven years with this-this.

Zesnulého rádžu jsem viděla jen jednou, v sedmi letech, než mě rodiče poslali na školu do Anglie.
I met the late rajah exactly once, at the age of seven… before my parents sent me to England for my education.

Že Lucy je v sedmi letech chytřejší než vy. To je pravda,
At the age of seven, Lucy is already smarter than you. That's true,

Ale Lucy je v sedmi letech chytřejší než vy.
At the age of seven, Lucy is already smarter than you. That's true, but the issue here is that.

Zesnulého rádžu jsem viděla jen jednou, v sedmi letech.
I met the late rajah exactly once, at the age of seven.

Pavel Šafařík(1971) se začal učit hrát na housle v sedmi letech na hudební škole v Praze.
He started to play the violin at the age of seven at a music school.

Uvízl jsi v Caen… po sedmi letech… a byl to tvůj… první noční útěk.
You would been in prison in Caen. For 7 years. And that night was your first leave.

I po sedmi letech války, šílenci stále zabíjeli jako předtím a rozšiřovali pole ruin.
After 7 years of war and horror, madmen were still killing each other and widening the rift of ruin.

Svýmu šéfovi říkám i po sedmi letech pane, a vám, cizím lidem říkám Ricku a Sheilo jako na odborový schůzi.
I call my boss"mister" after 7 years, but I walk in here, a stranger. andI'mcallingyouRickandSheila like we're in an AA meeting.

V sedmi letech jsi odrecitoval mámě její práva, když zaparkovala před zásobovacím vjezdem.
You read your mother her Miranda rights at seven years old for parking in a loading zone.

V sedmi letech, mě odvedli od rodičů
At age seven, I was taken away from my parents

Který se vrátil po sedmi letech zpět do hry? Co řeknou bývalí spoluhráči o muži?
What do ex- players have to say about the man who returned to the game after 7 years?

Dostal se k moci v sedmi letech, Je to zřejmě nejnebezpečnější muž na celém světě.
Thrust into power at age seven, he may just be the most dangerous man in the entire world.

V sedmi letech byl chlapec odveden od matky… a uvrhnut do světa násilí.
At age 7, as is customary in Sparta… the boy was taken from his mother and plunged into a world of violence.

Po více než sedmi letech nejtvrdší diktatury v historii země se Argentina vrátila k demokracii.
After more than 7 years of the most monstrous dictatorship in its history, democracy returns to argentina.

Y: b}Svýmu šéfovi říkám i po sedmi letech Ani nevím.
I call my boss"mister" after 7 years, but I walk in here, a stranger… I don't know you.

Přijedeš sem po sedmi letech.
You show up here after 7 years your wife?

A vyučili mě na vládního zabijáka. V sedmi letech, mě odvedli od rodičů.
And trained to be a government assassin. At age seven, I was taken away from my parents.

Že jednou provždy, zničím tu věc, která porazila můj tým. Po sedmi letech jsem se vrátil k hokeji,
After 7 years I came back to hockey, with the belief