SEGMENTU in English translation

• segment
• sector
• segments

Examples of using Segmentu in Czech and their translations into English

DISTAR vhodnou kombinací tvaru, umístěním a kvality segmentu uspokojí většinu zákazníků.
placing and quality of the segment on DISTAR diamond grinding cup wheels.

Předností jádrových vrtacích korunek DISTAR letovaných stříbrem je jejich výroba na automatu, kde jsou přesně nastaveny všechny parametry pro správné naletování segmentu.
The advantage of DISTAR silver welded core drill bits is the fact that they are manufactured on the automatic machine where all the parameters for proper welding of the segment are accurately set.

letováním diamantového segmentu přímo na nosič.
or by welding of the segments directly to the saw blank.

Jádrové vrtací korunky DISTAR na kámen jsou vyráběny na automatu, kde jsou přesně nastaveny všechny parametry pro správné naletování segmentu.
The advantage of DISTAR silver welded core drill bits is the fact that they are manufactured on the automatic machine where all the parameters for proper welding of the segment are accurately set.

také ve službách nás z nás dělá lídry na trhu v segmentu butikových hotelů.
furnishing and services makes us the leaders in the segment of boutique hotels.

Po velmi úspěšném kompaktním modelu YETI se ŠKODA chystá učinit první krok do segmentu velkých sportovně užitkových vozidel.
After the highly successful compact model, the YETI, ŠKODA is now getting ready for the first step into the business of big SUVs.

Europlant je společnost, jež působí na českém farmaceutickém trhu v segmentu tradičních léčiv
Europlant is a company that operates on the Czech pharmaceutical market in the segment of traditional medicines

částečné obměny portfolia byl dlouhodobě klesající tržní podíl v segmentu a nižší poptávka po čajích v lékárnách.
the partial replacement of the portfolio was a long-term declining market share in the segment and lower demand for teas in pharmacies.

tím řídit průtok do segmentu komory.
thereby control the flow in the segment chambers.

on tě tak nebude muset mít v uchu na konci segmentu.
you don't have to be in his ear at the end of a segment.

V e-commerce segmentu podepsal nákladní letecký přepravce dohodu o spolupráci s Dubai CommerCity pro rozvoj nových globálních e-commerce řešení za účelem posílení pozice Dubaje
In the e-commerce segment, the air cargo carrier entered into an understanding with Dubai CommerCity to develop new solutions for the global e-commerce industry and to strengthen Dubai's position as

infarktem myokardu bez elevace ST segmentu, kteří čekali na další léčbu,
myocardial infarction without ST segment elevation waiting for further treatment,

hmotností pouze 1,9 kg laťku v segmentu suchých staveb.
a weight of just 1.9 kg, the gold standard in the drywall construction sector.

infarktu myokardu bez elevace ST segmentu, přípravek Angiox užívaný s GPI
myocardial infarction without ST segment elevation, Angiox, given with

Co se nám v tomto cenovém segmentu nelíbilo, bylo chybějící pračka, ale v ložnici v muži byla rozbitá myčka,
What we did not like in this price segment was the missing washing machine, but there was a broken dishwasher,

Broušení až ke kraji u zdi díky segmentu, který lze odklápět bez použití nástroje,
Material removal close to the edge and right up to the wall thanks to the segment that can be folded down without tools

Ve zmíněné zprávě je firma Volvo označována jako druhý nejvýznamnější hráč v segmentu autonomních vozidel hned po Googlu, který vyvíjí plně autonomní vozidla, tzv.
In the report, Volvo is dubbed the second most important player in the autonomous car segment after Google, which is developing fully autonomous cars- so-called Level 5 autonomy- designed to do away with the need for a driver completely.

Zdokonalená verze tohoto kompaktního modelu vyniká osvědčenými přednostmi a ve svém segmentu nastavuje nová měřítka v oblasti vnitřního prostoru,
The upgraded version of the compact model impresses with proven strengths and sets standards in its segment in terms of the amount of interior space, functionality,

Aby spole nost STRATEC byla p ipravena na úrove kvality budoucích generací p ístroj v tomto segmentu produkt, rozhodla se p i posledním rozši ování svých kapacit pro p esné vst ikovací stroje spole nosti Netstal Maschinen AG ze Švýcarska.
In order to be prepared for the quality levels of future device generations in this product segment, STRATEC opted for the precision injection molding machines of Netstal Maschinen AG in Switzerland for the last capacity expansion.

Cílem ankety je ocenit produkty a služby, které ve svém segmentu vynikají a jejich ocenění je tedy i dobrým vodítkem pro fleetové manažery při vyhledávání nejvhodnějších služeb
The goal of the questionnaire is to evaluate the products and services which stand out in their segment so that this evaluation can then be a good guide for fleet managers seeking the most advantageous services