Examples of using Segmenty in Czech and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
mezi různými disciplínami nebo segmenty, ale mohu vás ujistit, že kultura dialogu
Řídicí jednotka 3508P25 disponuje všemi funkcemi modelu 3508P1 s možností dalšího ukládání až 25 programů s celkem 500 segmenty a maximálně 50 segmenty na jeden program.
The 3508P25 controller has all of the functionality of the 3508P1 with the additional capability of being able to store up to 25 programs with a total of 500 segments and a maximum of 50 segments per program.definujeme sektory a technologie infrastruktury, které budou v porovnání s jinými segmenty nabízet vyšší hodnotu.
define the infrastructure sectors and technologies likely to offer higher value relative to other segments.cílenými službami zaměřenými na segmenty daňových poplatníků a rizika.
targeted services based on taxpayer segments and risks.8- Provozní segmenty, nového standardu týkajícího se segmentových informací.
8- Operating Segments, the new standard on následné přípravě několika kampaní pro jednotlivé segmenty, kdy každá kampaň má jiného odesílatele
subsequently prepare several campaigns for these individual segments, where each campaign has a different senderpak hračka realizovat kampaně, ať už manuální nebo automatické, na všechny příjemce, nebo dynamické segmenty, a to s použitím jednoho jediného seznamu.
targeting all recipients or using dynamic segments-- becomes a piece of cake, requiring the use of a single list.právních informací pokrývajících různé segmenty audiovizuálního průmyslu,
legal information covering various segments of the audiovisual industry,zahrnuje prakticky všechny segmenty finančních trhů různých zemi.
includes almost all the segments of financial markets of various countries.ve vytvoření sady kompenzačních podložek tak, aby se po smontování neměnila vzájemná poloha konsol a segmenty se nedeformovaly.
after Jsme spole nost, která nap í deseti klí ovými produktovými segmenty nabízí nejširší škálu standardních
We are the company that offers the largest range of standard and tailor made RTP packaging solutions across ten key product segments being Foldable Large Containers,část 2 a délka snímače při dodávce(se všemi segmenty, ale bez krytu konce snímače) b požadovaná délka pláště celková délka snímače, L- 15 mm/ 0,6 1 Souosý senzor: poslední segment pláště 2 Neupevňujte pojistným šroubem poslední segment pláště!
popsat její jednotlivé výrobní segmenty- Poznat a prakticky realizovat ověřování kvality materiálů,
describe also its production segments- The checking of the quality of materials, components and end products,Předpojatost může vést k tomu, že bude pozornost soustředěna výlučně na segmenty subjektů sociální ekonomiky, např. sociální podniky
Bias can give rise to confining attention solely to segments of social economy entities- such as social enterpriseskteří tak získají výhodné segmenty s hotovou infrastrukturou, za něž pracující tvrdě zaplatili- typickým
who acquire profitable slices with ready-made infrastructures for which the workers have paid through the nose,Nějaký segment kódu, který seskupený dohromady může vyvolat nečekané jednání.
Random segments of code that have grouped together… to form unexpected protocols.Stejně tak je zajištěna přesnost umístění segmentů s potřebnými přesahy.
In the same way, the accuracy of segment placing with the needed interference is also provided.každé oběti chybí klíčový segment těla.
each victim has key segments of their anatomy missing.Po vyčištění všech 6 segmentů se zubní kartáček automaticky přepne do režimu leštění.
After completing all 6 of these segments, the toothbrush switches to polishing mode automatically.Až bude můj segment připraven, vezmete si k sobě kameru.
Once my segment's ready, you do an on-camera with me.
