SEGMENTY in English translation

• segments
• sectors
• segmentation
• segment

Examples of using Segmenty in Slovak and their translations into English

Zákaznícke segmenty v marketingu lojality je analytická technika pre hodnotenie
Customer Segmentation in Loyalty Marketing is an analytical technique for a customer evaluation

ktoré sú špecializované na rôzne segmenty turizmu.
seminars specialised in various tourism sectors.

Rozsah pôsobnosti musí popisovať jednotlivé segmenty potravinového reťazca
The scope should describe which segment of the food chain is involved

Kríza segmentu hypoték s nízkou bonitou v USA sa rozšírila aj na iné segmenty finančného trhu
The American subprime crisis has spread to other sectors of the financial market

Samozrejme, že naše segmenty rozdeľujeme na Instagram,
Of course, we segment our audience on Instagram

zameriavame na vývoj a dodávky softvérových riešení pre rôzne trhové segmenty.
delivery of software solutions for various market sectors since the year 2000.

Narastajúce nacionalistické segmenty v americkej populácii oponovali pevným inštitucionálnym vzťahom,
The rising nationalist segment of the American populace opposed fixed institutionalized relationships,

odhaľuje zoznam zložiek prítomných v tejto úžasné chudnutie prášky ktoré stanovila nových výšin v hmotnosti strata segmenty.
clear door to expose the list of ingredients in this amazing slendering tablets that has new elevations in the weight loss sectors.

Napríklad zverejnenia požadované štandardom IFRS 8 Prevádzkové segmenty pomáhajú vysvetliť význam odlišných podnikateľských aktivít v rámci danej skupiny.
For example, the disclosures required by VAS Segment Reporting, help to explain the significance of different business activities within the group.

Mala by sa verejná finančná podpora použiť rovnomerne na všetky segmenty(činnosť v malom i veľkom rozsahu)?
Should public financial support apply equally to all sectors(small and large scale)?

čo je menej ako prvé tri segmenty predajcov.
which is less than the top three segment sellers.

Rovnako ako v aplikácii Adobe Illustrator CC, nový nástroj Curvature Pen umožňuje tlačiť a ťahať segmenty priamo.
As well as in Adobe Illustrator CC, the new pen tool allows segment attraction Curldlya directly.

Pokles v segmente Oil& Gas súvisiaci s cenou ropy utlmil zisky, kým segmenty Functional Materials& Solutions a Chemicals poskytli oporu so svojimi vyššími príspevkami.
The oil price-related decline in the Oil& Gas segment dampened earnings, while the Functional Materials& Solutions and Chemicals segments provided support through greater contributions.

je aplikovaná na drahé segmenty nožiarskej produkcie.
is applied to the blades expensive segment.

Zisky v segmente Agricultural Solutions odpovedali ziskom v polovici predchádzajúceho roka, segmenty Performance Products a Other zostali pod úrovňou rovnakého obdobia roku 2014.
The Agricultural Solutions segment matched the earnings of the previous first half; the Performance Products segment and Other remained below the level of the same period of 2014.

V tomto prípade sú segmenty požadovanej dĺžky jednoducho namontované na koncoch vertikálne pozdĺž okrajov budúcich dverí.
In this case, the segments of the required length are simply mounted on the ends vertically along the edges of the future door.

Aplikačné segmenty sa môžu sústrediť len na jeden priestor v priestore priestoru, vôbec nie ako segmenty oblasti adresára.
The application partitions can focus only on one domain in the domain area unlike the domain directory partitions.

Na základe komplexného výskumného Lucintel predpovedá, že väčšina segmenty pre globálne obchodné letectvo sedenie trhu zaregistruje dobrý rast počas rokov 2015-2020.
On the basis of its comprehensive research, Lucintel forecasts that the majority of the segments for the global commercial aerospace seating market will register good growth during 2015-2020.

Tieto jednotky predstavujú segmenty vývoja projektu v jednotlivých etapách
These units are the segments of development of the project in individual stages

Údaje získané týmto spôsobom a vytvorené segmenty môžu byť použité len v mene tohto konkrétneho klienta.
Data collected in this way, and the segments produced, can only be used on behalf of that specific client.