SEVERINA in English translation

• severin
• severina is going

Examples of using Severina in Czech and their translations into English

hledali srozumitelné řešení, a proto v návrhu obou zpravodajů, Alaina Lamassoura a Adriana Severina, našli vhodný základ.
therefore in the proposal of both our rapporteurs- Alain Lamassoure und Adrian Severin- have found a suitable base.

pana Severina a pana Watsona jsem nalezl mnoho moudrosti,
Mr Severin and Mr Watson, I found lots

rozhodující většinu pro návrh pánů Lamassoura a Severina, a budeme tak schopní vyslat další jasný signál Radě.
definite majorities for the proposal by Messrs Lamassoure and Severin and are thus able to give another clear signal to the Council.

doporučuje Výbor pro právní záležitosti, aby Evropský parlament zbavil pana Severina poslanecké imunity,
the Committee on Legal Affairs recommends that Parliament waive Mr Severin's parliamentary immunity,

To je Severina? Ahoj.
Is this Severin? Hi.

Severina není moje skutečný jméno.
Severin's not my real name.

Severina není moje skutečný jméno. Phil Mudd.
Phil Mudd. Severin's not my real name.

Severina není moje skutečný jméno. Phil Mudd.
Severin's not my real name. Phil Mudd.

Vyslechni každého, kdo mohl toho Severina znát.
Question everyone and anyone who might know this man Severin.

Vrať se zpátky semnou. Už jsi pro Severina udělala dost.
Come back to me á ment You have already done a lot for Severin.

Ale ta ruka co protáhla Severina stěnou byla viditelná dost dobře.
I can't even pick up zero-Point emissions. The arm that pulled severin through the wall seemed pretty visible.

Zachraňovalo to Severina před námi nebo nás před ním? Počítejme s nejhorším?
Was it protecting severin from us, or us from severing?

od majestátního hradu Santa Severina.
from the majestic castle of Santa Severina.

působí v obci hned dvě cimbálové muziky, a sice Jožky Severina a Dúbrava, dále mužský
the village has two groups of traditional cimbalon music; one of Jožka Severin and Dúbrava, and also a male

V mezích, které stanovila Rada, představuje tento politický kompromis pánů Severina a Lamassoura rozumnou a vyváženou snahu o dosažení spravedlivé hry a solidarity pro všechny lidi v Evropské unii.
Within the limits set by the Council, this political compromise by Mr Severin and Mr Lamassoure is a reasonable and well-balanced effort to achieve fair play and solidarity for all the people of the European Union.

začnu slovy pana Severina, který řekl jednu velmi důležitou věc,
I will start with the words of Mr Severin, who said a very important thing,

stejně se uváděl i v kompromisních návrzích pana Lamassoura a pana Severina, hovořil o něm pan Leinen
as well as in the compromise proposals by Mr Lamassoure and Mr Severin; Mr Leinen mentioned it,

Pan Berkowitz varoval pana Severina několikrát, aby přestal, ale on odmítl.
Mr. Berkowitz warned Mr. Severin several times to desist, and he refused.

Až tohle severina uvidí… Hustý!
Severina is going to see this!

Až tohle severina uvidí.
Severina is going to see this.