SIKH in English translation

• sikh

Examples of using Sikh in Czech and their translations into English

Kaju zlatíčko, pokud si myslíš, že všichni Hindi byli zodpovědní za tyto vraždy pak by nezůstal naživu jediný Sikh v celém Dillí.
Kaju sweetie, if as you think, all Hindus were responsible for these killings there would not have been a single Sikh left alive in the entire city of Delhi.

Říkají, že nejsem Vashisht-ův bratr, protože jsem Sikh a on není.
they say l'm not Vashisht's brother because l'm a Sikh and he isn't.

kluk děkoval vyšší moci, že… jsem muslim a ne sikh.
thanking the powers that be that I was a muslim and not a sikh.

Jsem napůl paňdžábský sikh a ze čtvrtiny tamilský separatista. Moje sestra si
I'm a half Punjabi Sikh, one quarter Tamil separatist,

Létající Sikh.
The Flying Sikh.

Žádný Sikh nesmí uniknout!
No Sikh should escape!

Balbir byl náš soused Sikh.
Balbir was our Sikh neighbor.

Jak by mohla být Sikh?
How could she be Sikh?

Jestli nosí turban, je Sikh.
If he wears a turban he's Sikh.

Ten Sikh tě očaroval černou magii.
That Sikh has performed black magic on you.

Nejsem terorista. Jen znuděný sikh z Drammenu.
Not a terrorist, just a boring Sikh from Drammen.

A on řekl:"Ani jeden Sikh nesmí přežít.
And he said,"Not one Sikh should survive.

Její rodině záleží jen na tom, že nejsem sikh.
For her family, the fact that I'm not a Sikh is all that matters.

Je to sikh. Málem ho ubili k smrti.
The guy's a Sikh, and he gets beat half to death.

Zbožný Sikh by chránil vlastním životem slabé a nemocné.
A devout Sikh would protect with his own life the poor and the weak.

Má sikh přijde ve 2 hodiny udělat tátovi další akupunkturu.
My Sikh is coming again today at 2:00 to do more acupuncture on my dad.

Byl mezi nimi i jeden hlavní Sikh, se kterým jsem se přišel seznámit.
With them was a leading Sikh I have come to know.

Zaměstnanec Sikh v Michiganu byl zastřelen jeho zaměstnavatelem.
A Sikh employee in Michigan was shot dead by his employer.

Každý sikh, každý v turbanu a s bradkou se mohl stát obětí.
Every Sikh, anyone in a turban a beard was a potential victim.

Chodíval tam jeden sikh středního věku a… kupoval si vejce a chleba.
There was this middle aged Sikh gentleman used to come there to buy eggs and bread.