Examples of using Sikh in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Sikh Regiment in our army is considered to be the bravest.
Pluk Sikh-ů v naší armádě je považován za nejodvážnější.They were both Sikh.
Oba byli Sikh-ové.Christian, and Sikh.
křesťanství a sikhismus.Muslims burned down Sikh and Hindu houses.
Muslimové vypálili domy sikhů a hinduistů.There is no but, only the Sikh!
Ne, ale! Pouze Jat!He was a Sikh from the Punjab… and before being our gateman he would been a valiant soldier.
Muslim and Sikh to help us light up the sky and the minds of the British authorities with our defiance of this injustice.
Muslimové a Sikhové, pomozte zahnat mračna z myslí britských úřadů porušením téhle nespravedlnosti.Sometimes the right thing to do is to put it out of its misery. So one Sikh and… Okay.
Takže jeden sikh a… Jako farmář vím,My Sikh manservant, he's on the roof,
Můj sikhský sluha je na střešeKaju sweetie, if as you think, all Hindus were responsible for these killings there would not have been a single Sikh left alive in the entire city of Delhi.
Kaju zlatíčko, pokud si myslíš, že všichni Hindi byli zodpovědní za tyto vraždy pak by nezůstal naživu jediný Sikh v celém Dillí.Hindu, Muslim and Sikh, But we ask you… to help us light up the sky… and the minds of the British authorities with our defiance of this injustice.
Nespravedlnosti… pomoci nám zahnát mračna… z myslí Britských autorit… porušením téhle… Hindové, Muslimové a Sikhové… Ale žádáme vás.they say l'm not Vashisht's brother because l'm a Sikh and he isn't.
Říkají, že nejsem Vashisht-ův bratr, protože jsem Sikh a on není.the spiritual centre of the Sikh religion.
duchovní centrum sikhského náboženství.And then, my niece is with us now We're looking for a good Sikh boy for her.
A navíc teď s námi bydlí naše neteř, hledám pro ni hodného sikhského chlapce.thanking the powers that be that I was a muslim and not a sikh.
kluk děkoval vyšší moci, že… jsem muslim a ne sikh.If the crime was being born as a Sikh, it is a crime to be born as a Muslim.
Jestli je zločin narodit se sikhem, je zločin narodit Our Hindu and Sikh citizens will be able to worship
Naši hinduističtí a sikhští občané budou moci vyznávatIf it is a crime to be born a Sikh, then it is a crime to be born a Muslim.
Jestli je zločin narodit se sikhem, je zločin narodit he's still living with that Sikh girl.
stále žije s tou dívkou z Indie.Those who gave us electoral rolls to identify the Sikh houses and kill every Sikh.
Těm, kteří nám dali volební pečivo, abychom našli Sikh-ské domy a zabili každého Sikh-a.
