SIKH in Slovak translation

• sikh
• sikhskej
• sikhov
• sikhské
• sikhských
• sikhská
• sikhskom
• nebiálnym
• sikhsky

Examples of using Sikh in English and their translations into Slovak

The Sikh communities' campaign to maintain customs inappropriate in Britain is much to be regretted.
Kampaň komunity sikhov za zachovanie svojich zvykov, ktoré sú v Británii úplne cudzie, je hodná poľutovanie.

Maharaja Ranjit Singh was the founder of the Sikh Empire, which came to power in the Indian subcontinent in the early half of the 19th century.
Maharaja Ranjit Singh bol vodcom Sikhskej ríše, ktorá do polovice 19. storočia vládla severozápadnému indickému subkontinentu.

She made the fatal mistake of trusting her long-time Sikh bodyguard, and he and another bodyguard shot her as she walked to her office from her adjoining bungalow.
Urobila smrteľnú chybu v dôveru svojej dlhoročnej telesnej stráže Sikh a on a jej ďalší strážca ju vystrelil, keď odišla do svojej kancelárie z susedného bungalovu.

She has a fantastic ability to transform traditional Sikh songs from India into modern music that speaks to the modern ear.
Má úžasnú schopnosť transformovať tradičné„sikhské spevy“ z Indie do moderného zvuku.

throws players into the tension between the Sikh Empire and the East India Company in 1841.
India Vás vrhá do konfliktu medzi ríšou Sikhov a Východoindickou spoločnosťou v roku 1841.

Hindus, and the Sikh community in Bangkok.
hinduistami a sikhskej komunity v Bangkoku.

He added that“if I was a Sikh I could get married at the Gurdwara,
Ak by som bol Sikh, mohol by som sa oženiť v Gurdware,

Catholics are also encouraged to eat the food offered to them that has been“blessed” in Hindu and Sikh rituals.
Katolíci by mali jesť aj ponúknutý pokrm, ktorý bol„posvätený“ počas hinduistických obradov a obradov sikhov.

deliberately looking for girls Sikh.
zámerne vyhľadávali sikhské dievčatá.

former member of the PWR Board of Trustees and representative of the Sikh community.
bývalý člen Riadiaceho výboru PWR, predstaviteľ sikhskej komunity.

Hindu and Sikh faiths should get more airtime.
hinduistická a sikhská viera by mali dostať viac vysielacieho času.

There are around 250 Sikh families will come and join the religious exercises in this Gurdwara Sahib.
Je tam je asi 250 Sikhských rodín, ktoré sa podieľajú na náboženských aktivitách v tomto chráme Gurdwara Sahib.

The name is for the Sikh girls and one cannot simply get a better name for a baby Punjabi girl better than this one.
Meno je pre dievčatá Sikh a nie je jednoduché získať lepšie meno pre dieťa Punjabi lepšie než toto.

Guru Nanak laid the foundation of the Sikh religion in Punjab.
Guru Nanak založil nové náboženstvo Sikhov v Punjabe.

with Indian authorities putting it in the hundreds and Sikh groups in the thousands.
indické úrady ho udávajú v stovkách, sikhské skupiny v tisíckach.

which almost any Sikh is.
ktorý je takmer akýkoľvek Sikh.

wounded four others at a Sikh temple is Oak Creek, Wisconsin.
zranil štyroch ďalších v sikhskom chráme v Oak Creek, Wisconsin.

eight Muslim, two Sikh and one is Hindu.
37 je židovských, osem moslimských a dve sikhské.

India puts you in 1841 amid tensions between the Sikh Empire and the East India Company.
India sa ocitnete v roku 1841 uprostred treníc medzi sikhskej ríšou a Východoindickej spoločnosti.

will be suitable for every female child born in the Sikh families.
bude vhodný pre každé dieťa narodené v rodinách Sikhov.