Examples of using Sikh in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Nonetheless, the State party reiterates its commitment to regular and transparent dialogue with the Sikh community, as well as representatives of other religions.
In 1985, Sikh terrorists bombed an Air India flight from Canada to India, killing all 329 people on board Air India Flight 182.
年，锡克教恐怖分子炸毁了印度，从加拿大飞往印度空气空气印度飞行182船上所有329人丧生。In the Sikh tradition, a truly religious person is one who cultivates the spiritual self while also serving the communities around them- or a saint-soldier.
在锡克教传统中，一个真正的宗教人士是培养精神自我的人，同时也为他们周围的社区服务-或者圣战士。The Sikh gurus adopted the turban, in part, to remind Sikhs that all humans are sovereign, royal, and ultimately equal.
该锡克教大师采用了头巾在某种程度上，提醒锡克教徒所有人都是主权，皇室，最终是平等的。Examples of similar initiatives include the launch by the Sikh community in India of an initiative to reduce the amount of fossil fuels used in the kitchens of their temples in Delhi.
类似的例子包括印度的锡克社区采取行动，削减在德里的寺院厨房中的矿物燃料的使用量。Although Sikh architecture was initially developed within Sikhism its style has been used in many non-religious buildings due to its beauty.
尽管锡克教建筑最初是在锡克教内部发展起来的，但由于它的美丽，它的风格已被用于许多非宗教建筑。The observer for the Sikh Human Rights Group argued that fear of assimilation was a particular problem for minority religious groups and communities.
锡克人权组织观察员认为害怕被同化是各少数宗教团体和集体的特殊问题。Guru Amar Das had ordered Guru Ram Das to create a nectarous tank as a place for worship for the Sikh religion.
GuruAmarDasi命令GuruRamDas创建一个花蜜矿床作为崇拜锡克教信仰的场所。The observer for the Sikh Human Rights Group made reference to the legacy of colonialism, which had exacerbated conflict between the State and minorities.
锡克人权组织的观察员提到殖民主义的流毒，这种流毒加剧了国家和少数群体之间的冲突。The museum showcases the history of the Sikh community, and has a huge collection of manuscripts, coins, weaponry, and paintings.
博物馆展示了锡克社区的历史，广泛收藏了手稿、硬币、武器和绘画等物品。Assassin's Creed Chronicles: India, throws players into the tension between the Sikh Empire and the East India Company in 1841.
第二章《刺客信条：编年史印度》将让玩家卷入西元1841年锡克帝国与东印度公司之间的紧张情势之中。Ravi Bhalla, a city councilman for eight years, was elected the first Sikh mayor of Hoboken, New Jersey.
担任了八年市议员的拉凡德·巴拉当选新泽西州霍勃肯市的首位锡克裔市长。Naveed complains:"Why can only Muslim men marry Christian, Hindu, Sikh and other minority girls?".
沃尔特说：「为什么只有穆斯林男人才能与基督徒、印度教徒、锡克教徒和其他少数宗教的女孩结婚？」.Based on Persian and Indian inscriptions, the temple was used as a Hindu, Sikh and Zoroastrian place of worship.
根据波斯和印度的铭文，这座寺庙被用作印度教、锡克教和琐罗亚斯德教的火祭。According to the Persian and Indian inscriptions, this temple was used as Hindu, Sikh and Zoroastrian place of fire worship.
根据波斯和印度的铭文，这座寺庙被用作印度教、锡克教和琐罗亚斯德教的火祭。Scholars and government officials estimate the Sikh American population to number around 500,000.
学者和政府官员估计锡克教徒的美国人口为500,000周围的数字。As her marriage dissolves, a Manhattan writer takes driving lessons from a Sikh instructor with marriage troubles of his own.
由于她的婚姻解散，曼哈顿作家需要从一个锡克教导师与他自己的婚姻麻烦驾驶课。The first Sikh known to have come to Thailand was Ladha Singh, who arrived in 1890.
第一个到达泰国的锡克教徒叫LadhaSingh，他1890年到达泰国。The Sikh community has been protesting against the Government of India for screening a controversial movie in India, which hurt their religious sentiments.
锡克族社区一直在抗议印度政府在印度放映有争议的电影，这伤害了他们的宗教情绪。During World War I, Sikh soldiers wore impressive large turbans, approximately eight meters in length.
第一次世界大战期间，锡克教徒士兵戴上令人印象深刻的大型头巾，长约八米。
