SIROTEK in English translation

• orphan
• orphaned
• orphans

Examples of using Sirotek in Czech and their translations into English

Kluk, sirotek, odeslány zpět do pekla.
The boy, the orphan, shipped back to hell.

Sirotek není dobrý.
Orphan Boy is no good.

Jste sirotek?
Are you an orphan?

Tenhle sirotek nemá nikoho.
This orphane girl doesn't have anyone.

Martin Sirotek, Martin Princezna, Princ Prďoch, Martin Hnědonosý Sob.
Martin Priss, Martin Princess, Fartin' Prince.

Jsi taky sirotek, co?
You're kind of an orphan too, huh?

Sirotek se zamiluje do bohaté dívky.
Orphan boy falls for rich girl.

Sirotek končí sám a pomalu slepne ze sebezneužívání.
And orphan boy ends up alone, slowly going blind from self-abuse.

Sirotek… Gustav?
The orphan--gustav?

Tenhle byl, sirotek jako dítě a zřejmě neměl dost kyslíku.
This guy's a paint, and he was an orphan as a baby, and he was oxygen-deprived, apparently.

Jmenuje se Miranda Dracarová, sirotek a narodila se v Sarajevu v roce 1982.
Her name's Miranda Dracar, she was an orphan, Born in Sarajevo during 1982.

Ten sirotek je pro mý rodiče, nemůžou mít další děcka.
You know, the orphan is for my folks… they can't have more kids.

Není to náhodou sirotek z Marseille.
If it isn't the orphan from Marseilles.

Jakožto sirotek podstoupila v devíti letech testy na možnost stát se soudcem.
She was given a Judge aptitude test at age nine. As is usual with orphans.

Jsi sirotek, Katie. Katie? zlatíčko, ne horník.
Katie. Katie? sweetheart, not a coal miner. You're an orphan.

Jsem sirotek. Omlouvám se, Allison.
I'm sorry, Allison. I'm an orphan.

Je sirotek.- Ber ji jakou svou sestřičku.
You must think of her as your own sister. She's an orphan now.

Bylas sirotek. To přece musí něco znamenat.
That's gotta count for something. You were an orphan.

Sirotek? To hodně vysvětluje.
No parents? That explains a lot.

Je sirotek. Matka mu umřela, když mu byl rok.
He's a townie. Mother died in a car crash when he was one.