Examples of using Skákala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen jsem skákala do mnoho tříd, a nemůžu už je dohonit.
Co kdybych skákala ve vesmíru na trampolíně?
So what if I was to jump on a trampoline in space?Když minulý týden skákala přes kozu, skončila se dvěma monokly.
Last week she did jumping jacks and ended up with two black eyes.Piper skákala po zdech celou noc.
Piper was bouncing off the walls last night.V kopcích skákala z velkejch kamenů
Ta holka skákala 13 hodin v kuse.
The girl skipped for 13 hours.Ta holka skákala 13 hodin v kuse.
The girl, she jumped for 13 hours.Myslím, že skákala na posteli nebo tak něco.
I think she was jumping on the bed or something.Proč by jen tak skákala do bazénu, když ani neumí plavat?
Why, suddenly, would she jump in the pool when To není důvod, abys skákala na jeviště a řvala.
Citím se, jakoby mi na hrudi skákala vačice.
začalo strašně pršet Lissa skákala přes kaluže.
it pak jsi na ni skákala.
To je naposledy… co skákala přes tohle pokurvený švihadlo.
That's the last time… she's gonna jump with this goddamn thing.Června téhož roku, jste povzbuzoval skupinu, aby skákala nahá do jezera.
On 24th June the same year you encouraged the group to jump naked into a lake.Byla… celou noc po mně jen skákala.
Já nosím tvoje dítě a ty chceš, abych skákala po římse?
I'm carrying your baby in me and you want me to jump over gutters?Ve vesmíru na trampolíně? Co kdybych skákala.
So what if I was to jump on a trampoline in space?Sam. Fajn. Jako malá jsi skákala do jezera.
Sam. Okay, you jumped in the lake when Sam. Fajn. Jako malá jsi skákala do jezera.
Okay, you jumped in the lake when 
