Examples of using Skinhead in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kdy to bylo? Když jsi byl skinhead?
When you were a skinhead?Je to skinhead.
He's a skinhead. It's just Znamenalo to, že každý skinhead, motorkář a další druhy ubožáků a… psychopatů na tyhle koncerty chodili.
What that meant was that every skinhead and biker and general kind of lowlife and, er… psychopath came along to these concerts.Obtěžoval ji jeden skinhead, a ona prostě jen přišla přímo k měmu a řekla.
There was this skinhead that was harassing her and she just walked right up to him and said.Znamenalo to, že každý skinhead, motorkář a další druhy ubožáků a… psychopatů na tyhle koncerty chodili.
And general kind of lowlife and, er… psychopath came along to these concerts. So, what that meant was that every skinhead and biker.Mi řekl zajímavý příběh o asistentovi prokurátora, Ten skinhead, který na mě skočil který mu řekl, že mě propustí dříve, protože jsem práskač.
Who told him I was getting released early because I was a snitch. The skinhead who jumped me, he has an interesting story about an ADA.Mi řekl zajímavý příběh o asistentovi prokurátora, Ten skinhead, který na mě skočil který mu řekl, že mě propustí dříve, protože jsem práskač.
The skinhead who jumped me, he has an interesting story about an ADA who told him I was getting released early because I was a snitch.Jsi připravená? Nenapadlo mě, že mě bude grilovat skinhead, ale co už.
Are you ready for this? Yeah, I didn't think I was gonna get roasted by a skinhead, but what the hell.Skinhead z okresního.
County skinhead.Takže jste hodný skinhead?
So you're a good skinhead?Jaký je opravdový skinhead?
How does a real skinhead look?Ale jedině dobrej skinhead je mrtvej skinhead! .
But the only good skinhead is a dead one!Jeden skinhead mě říznul ve spánku.
Some skinhead shanked me in my sleep.Zabiju tě, ty bláznivý skinheade! Skinhead.
I'm gonna kill you, you bleeping skinhead!Je to skinhead s potetovaným krkem. Očividně.
Obviously. He's got a skinhead and neck tats.Je to skinhead s potetovaným krkem. Očividně.
He's got a skinhead and neck tats. Obviously.Ty jsi skinhead. Vidím skinheady.
Bývalý neonacistický skinhead tvrdí, že ho sleduje gang.
Ex-Neo-Nazi skinhead, claims he's being gang stalked.Byl víc než… skinhead Pravá ruka Camerona Alexandra.
He was more like"the" skinhead… the protégé of Cameron Alexander.Tak to si potom správnej malej skinhead, že?
Are you a proper little skinhead, then, yeah?
