Examples of using Slavil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Když slavil náčelník týlu narozeniny.
When they celebrated the ÍÒ's day of birth.Ale spíš slavil narozeniny.
I think it was celebrating its birthday.Před chvílí tady zazněly výstřely… rozehrávač Normandy Parker slavil 30. narozeniny.
Na kluka, který slavil.
You can stop. the boy who was celebrating.Tehdy sedmdesátiletý autor s tímto dílem slavil velké úspěchy.
Nedovol, aby nepřítel slavil.
Jsem tady, abych slavil s našimi přáteli.
Protože jsem chtěl, aby se mnou někdo slavil Challoweenuku.
Because I just wanted someone to celebrate Challoweenukah with me.Musíme zjistit, jak Vonnerův klub slavil masopustní úterý.
We need to find out how The Vonner Club was celebrating Fat Tuesday.já jsem tu, abych slavil.
I'm here to celebrate.já jsem tu, abych slavil.
I'm here to celebrate!Tady někdo pořádně slavil.
Someone's been partying hard.Omlouvám se, že jsem nemohla být tam, abych s vámi slavil.
I'm so sorry I couldn't be there to celebrate with you.já jsem tu, abych slavil.
I'm here to celebrate.Ne že bych je někdy slavil.
Ne, že bych je od té doby slavil.
When we were kids, not that I have celebrated since.Všechno se změnilo v den, kdy Sergio slavil sedmdesátku.
Myslím, že Ian slavil víc než obvykle.
I think Ian's been celebrating something or other, as usual.Další věc, kterou jsem slavil, byla ta, že jsem udělal letošní rok víc dobrejch věcí, než za celý svůj život.
Celý den jsem slavil s jejich přítelkyněmi, takže chtěli podpořit i oni mě.
I was out all day celebrating with their girlfriends, so they wanted to support me with my thing.
