SLEPCE in English translation

• blind
• a blind man

Examples of using Slepce in Czech and their translations into English

Jak jste mohli obvinit slepce, že protizákonně přečetl státní tajemst?
You framed a blind to read national confidential unlawfully?

Na slepce, byl můj otec skvělý při navigaci v nerovném terénu.
For a blind guy, my dad was great at navigating rough terrain.

Oči slepce prohlédnou z temnoty.
The eyes of the blind shall see out of darkness.

Zpovídal jsem slepce, který byl lepším svědkem než toto.
I have interviewed blind men who were better witnesses than that.

Jo, pro slepce je hrozně jednoduché běžet po rovince.
To just run in a straight line, so… Yeah, it's pretty simple for a blind person.

Nelitujte slepce,… protože mu nepřekáží vidění tohoto světa.
Pity not the blind man, for he is hindered not by the visions of this world.

Au. Na slepce máš docela dobré ruce.
Ow. You got pretty good hands for a blind guy.

Au. Na slepce máš docela dobré ruce.
You got pretty good hands for a blind guy. Ow.

Na slepce máš docela přesné ruce.
You got pretty good hands for a blind guy.

Podívejte na slepce!
Look at the blind man!

Vzal byste, prosím slepce do Tojohaši?
Please, sir, would you be so kind and take this blind man to Toyohashi?

Hádanky jsou pro slepce, Johne.
Guessing's for blind men, John.

Nechci, by mě brali jako slepce, jako postiženého.
I don't want to be seen as a blind, disabled person.

Působím snad dojmem slepce?
Do I give the impression that I'm blind?

uzdravil slepce a rozdal povinnou četbu.
cured the blind and… passed out the usual literature.

A ty bys dělal slepce se mnou?
You do the blind man with me?

Je to jako slepý vedoucí slepce.
It's like the blind leading the blind.

Douglas získal v poušti elixír lásky od záhadného slepce.
Douglas received a love potion from a mysterious blind man in the desert.

Vysílají to pro slepce.
They broadcast it for the blind.

Všichni jsme blázni, co vedou slepce.
We're all just madmen leading the blind.