Examples of using Slepec in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vždyť je to jen slepec.
Zemřeš v den, kdy tě uvidí slepec.
A poslední z nich to byl slepec, přesně jak řekl.
The most recent one was a blind man, just like he said.Jedinou stopou policajtù je starý slepec, prokristapána.
The cops' only lead is an old blind man, for God's sake.Až sem jednou přijde slepec, bude jen tvůj.
If any blind guys come in, then they're all yours.Protože slepec cítí lidskou povahu lépe.
Cause blind men can sense the human nature better.Slepec má důvod k sebevraždě.
Blind men have committed suicide before.Říká se, že slepec pozná, kde je, dle vnímání vzduchu.
They say a blind man can sense obstacles from the air pressure against his face.Skvěle, slepec vede krypla.
Nikdo už není slepec, jsou slabozrací
Slepec se tmy nebojí.
Díky ní teď slepec vidí, ona má dar.
She made the blind see, and it was a gift.Jo, a můj otec byl slepec, což je, myslím, technicky považováno za handicap.
Oh, and my dad was blind which, I guess, technically is considered a handicap.Ty jsi emocionální slepec, to je to, co jsi.
You're emotionally colour-blind, that's what you are.Slepec Ichi vás prosí.
Ichi the blind man begs you.Slepec je tamhle.
Here is the blind man.Cítím se jako slepec, kterému se zázrakem vrátil zrak!
I feel like a blind man who's miraculously recovered his sight!Jsem ten slepec, kterému jste pomohl v Katase.
I'm the blind man you helped in Katase.Dokonce i slepec může vidět, že vaše manželství prochází těžkým obdobím.
Even a blind man can see that your marriage is going through some problems.Skvěle, slepec vede slepé.
Great, the blind leading 
