SLOUP in English translation

• column
• pillar
• pole
• post
• sloup
• rolled
• plume
• rolling
• roll

Examples of using Sloup in Czech and their translations into English

Říkám ti, nikdy bych ti nelhal. Sloup.
I'm telling you, I will never lie to you. Pole.

Dala jsi právě oči v sloup?
Just roll your eyes in me?

Zpátky. Honem! Za sloup!
Get back' Come on! Behind the post!

Čau. -Ahoj. Žádný telefonní sloup jsem neušetřil.
Hey. I don't think there's a telephone pole left untouched.- Hey.

Zpátky. Za sloup!
Get back. Behind the post!

Čau. -Ahoj. Žádný telefonní sloup jsem neušetřil.
Hey.- Hey. I don't think there's a telephone pole left untouched.

Zajímavý sloup.
Interesting post.

Než půjdeme dál, musíme vyztužit ten sloup a nosník.
I need this post and beam reinforced before we go any further.

Dharma Initiative tomu říkala Sloup na svítilnu.
The Dharma Initiative called it the lamp post.

Ať mu ho uříznou a přibijou na sloup!
I want it cut off, I want it nailed to a post.

Dej je na sloup.
Put them on post.

Každý máme svůj vlastní sloup a od zítra jsme bez starostí.
We both have our own poles. And tomorrow we won't be having any more trouble.

Přes to všechno, vidíš jen sloupy. Telegrafní sloup.
Telegraph pole.- For all this you see poles.

Dělat sloup je dobrá práce.
Doing a column is a great job.

No solnej sloup s tebe není, takže dobrý.
Oh, and you didn't turn into a pillar of salt. Good for you.

Sloup měří 32 metrů
The column measures 32 meters

Sloup- 52 mm/ Příčník- 52 mm.
Mullion- 52 mm/ Transom- 52 mm.

Ty jsi sloup, Ty jsi Koloseum.
You're the top You're the Colosseum.

Ty jsi sloup, Ty jsi nápad nový.
You're the top You're a new invention.

Zůstat v solný sloup při parkování a mají šanci na zločince.
Stay behind a pillar of salt when parking and have a shot at a criminal.