COLUMN in Czech translation

• sloupek
• sloupec
• článek
• kolona
• rubriku
• oddíl
• kolony
• kolonu
• sloupečku
• sloupeček
• rubrice
• kolonou
• kolonky
• kolonce
• sloupcový
• kolonku

Examples of using Column in English and their translations into Czech

John, every bozo out there would like to have their own column.
Johne, každý chlapík, který tady je, by chtěl mít svou rubriku.

Paige, today at work I wrote a column about computer monitor dust wipes.
Paige, dneska jsem psala článek o utěrkách na monitory.

And since I'm not dead… You must be Fifth Column.
A protože ještě žiju… musíte být Pátá kolona.

General, another panzer column has been spotted four miles from the River Meuse.
Generále, spatřili další tankový oddíl čtyři míle- od řeky Másy.

I don't think there's a column in the spreadsheet under restoration of planetary harmony.
Myslím, že v tabulce asi sloupeček"obnova harmonie planety" nenajdem.

Put that in the"Win" column and move on.
Napiš si to do sloupečku výher a nech to být.

Gallopers from the column, sir? Two riders.
Ti jezdci od kolony, pane?- Dva jezdci.

I have a differential diffusion column that can purifywater clean enough to drink.
Mám diferenciálně difuzní kolonu, která z vody udělá pitnou.

Katie, I love your column.
Katie, zbožňuju vaši rubriku.

I would like to thank you for last Friday's column.
Rád bych vám obzvlášť poděkoval za článek z minulého pátku.

mixed bed column.
mixedbedová kolona.

A column about how a guy like you winds up on the street.
Takový sloupeček o chlapíkovi, jako jsi ty, co skončil na ulici.

The column he was travelling with was massacred to the last man.
Oddíl, s nímž cestoval, zmasakrovali do posledního.

So, along with his photographic memory, I'm putting cold-hearted in the plus column.
Přidávám do sloupečku výhod i chladnokrevnost. Takže k fotografické paměti.

Today's Fifth Column offensive was different, more focused.
Dnešní útok Páté kolony byl jiný, cílenější.

The evidence indicates domestic, and everything's pointing to Fifth Column.
Důkazy nasvědčují k domacímu terorismu a všechno ukazuje na Pátou kolonu.

Before sending a message, be sure to read the column FAQ/Help.
Před odesláním vzkazu si určitě přečtěte rubriku FAQ/Help.

Thanks. Good column.
Díky. Bezva článek.

Colonel McKnight's humvee column will drive into the city at 1547 It.
Přijede v 15:47… kolona Humvee plukovníka McKnighta.

Went right into the"life's too short" column.
Přešel přímo do kolonky život je příliš krátký.