SPINAL COLUMN in Czech translation

• páteř
• páteře
• páteři

Examples of using Spinal column in English and their translations into Czech

You fixed a woman with a crushed spinal column. Ms. Busoni, I uh.
Slečno Bussoniová, já… Vyléčil jste ženu s rozdrcenou páteří.

Base of the skull separates from the spinal column.
Spodina lebeční a její oddělení od páteřě.

if the needle misses the spinal column and hits an internal organ, it could lead to an unstoppable internal hemorrhage.
jehla mine páteř a zasáhne vnitřní orgán,- může nastat nezastavitelné vnitřní krvácení.

And as soon as the infection hit the spinal column, he would have pennies on his eyes in no time at all. Yeah,
A hned jak infekce zasáhla páteř, Jo, pokud byla vážná, tak mohla vést k

Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain… are the most effective methods.
Zlomení horní části páteře nebo masivní náraz do mozku jsou nejefektivnější metody.

The spinal column should be kept in a position following its natural curve,
Páteř by měla být udržována v pozici odpovídající jejímu přirozenému zakřivení

He's scrap metal. The trimidium circuits in his spinal column are worth more than the whole of him.
Trimidiové obvody v jeho páteři jsou cennější než celý android.

The skull would need more range of motion for the spinal column to be transected.
větší prostor k pohybu, aby mohlo dojít k přetnutí páteře.

the fishing line severs the spinal column.
vlasec přeřízne páteř.

hang you from your ankles and separate you from your spinal column.
Zavěsí tě za kotníky a oddělí tě od tvé páteře.

diagonal thrust, together if they put tremendous force onto the spinal column.
diagonální tlak, které společně vytvářejí na páteř veliký nápor.

it simply pushes the brain down through the base of the skull and into the top of the spinal column.
dolní část lebky a na horní část páteře.

while severing the spinal column of the symbiote between the 33rd and 34th precloacal vertebrae.
zárověň přeřízla páteř symbionta mezi 33. a 34. prekloakálním obratlem.

here lock into the spinal column.
se zachytnou do páteře.

Therefore, the hematoma can push the brain down into the spinal column, and we don't want that.
Proto může ten hematom tlačit mozek dolů na páteř a to nechceme.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.
Identifikoval jsem kruhovou frakturu na lebeční spodině, která koresponduje se zraněním horní části páteře.

I couldn't repair it. I did everything that I could, but your spinal column, I just.
Udělal jsem, co jsem mohl, ale vaše páteř- já… Nedokázal jsem to.

The bullet is close to the spinal column, which may require platelet transfer.
což může vyžadovat transfuzi krevních destiček. Ta kulka je blízko páteře.

I'm pretty sure it's compacting my spinal column.
jsem čekala a jsem si jistá, že mi to zhuntuje páteř.

The bullet is close to the spinal column.
Ta kulka je blízko páteře.