SPINAL COLUMN in Slovak translation

• chrbtica
• chrbtice
• spinal column
• miechovom stĺpci
• chrbtici
• chrbticu
• od chrbticových stĺpcov

Examples of using Spinal column in English and their translations into Slovak

The spinal column is divided into 31 segments,
Chrbtica je rozdelená na 31 segmentov,

Sometimes the vertebral hemangioma extends beyond the spinal column, usually it happens with its particularly large size,
Niekedy vertebrálny hemangióm presahuje chrbticu, zvyčajne sa vyskytuje v obzvlášť veľkých rozmeroch,

Problems with the blood vessels in your brain or spinal column if you have a mechanical heart valve.
Problém s krvnými cievami v mozgu alebo chrbtici, ak máte mechanickú srdcovú chlopňu.

backrest are anatomically shaped to support the spinal column and? to help users assume the correct position during their workout.
sú anatomicky tvarované na podporu chrbtice a pomáhajú užívateľom zaujať správnu polohu počas tréningu.

The spinal column consists of 33 vertebrae that protect the spinal cord
Chrbtica je tvorená z 33 stavcov, ktoré chránia miechu

the proposed treatment methods, you should not allow excessive axial loads on the spinal column.
so všetkými výhodami navrhovaných metód liečby by ste nemali dovoliť nadmerné axiálne zaťaženie na chrbticu.

raises the Kundalini in the spinal column of the physical body.
vyvoláva vzostup kundaliní v chrbtici fyzického tela.

These three degrees are related to the ethereal forces that flow through and around the spinal column of each human being.
Tieto tri stupne sú spojené s éterickými silami, ktoré prúdia cez a okolo chrbtice ľudskej bytosti.

The spinal column can be disturbed due to the fact that the soft tissues in children grow quickly and the bone does not keep up with them.
Chrbtica môže byť narušená kvôli tomu, že mäkké tkanivá detí rastú rýchlo a kosti s nimi nedržia krok.

It is that force of love that opens the spinal column so that energy can rise.
Je to sila lásky, ktorá otvára chrbticu, aby ňou mohla stúpať energia.

preventing further pathological changes in the spinal column.
prevenciu ďalších patologických zmien v chrbtici.

The so-called"fetal position" relieves tension from the spinal column, which had accumulated in the course of your working day.
Tzv."fetálny pozíciu," zmierňuje napätie od chrbtice, ktoré nahromadila v priebehu pracovného dňa.

also vertebral discs and the spinal column.
tiež medzistavcové platničky a chrbticu.

Regular exercises in the pool will allow you to get rid of many problems in the spinal column.
Pravidelné cvičenia v bazéne vám umožnia zbaviť sa mnohých problémov v chrbtici.

slumping creates misalignment along the spinal column that disrupts nearly all major components of the musculoskeletal system.
zhadzovania vytvára nesprávne zarovnanie pozdĺž chrbtice, ktoré narúša takmer všetky hlavné zložky pohybového aparátu.

attach directly to the spinal column.
sú pripevnené priamo na chrbticu.

every vertebra in my spinal column is a block of ice.
každý stavec v mojej chrbtici je blok ľadu.

Rub a few drops of the oil on your soles and along the spinal column(5).
Trieť niekoľko kvapiek oleja na vašich chodidlách a pozdĺž chrbtice(5).

Highly effective and efficient sulphurous peloids are used as a health aid in the form of packs for joints and the spinal column.
Vysoko účinné sírne peloidy sa používajú ako zdravotná pomôcka vo forme zábalov na kĺby a chrbticu.

the one above, we have the spinal column which is the Vav.
máme chrbticu, ktorá je Vav.